2007-2010 yılları arasında Beşiktaş forması giyen Rodrigo Tello 36 yaşında emeklilik kararı aldı.
Şilili futbolcu Beşiktaş'ta 2008-09 sezonunda hem lig hem kupa şampiyonluğu yaşadı. 2009-10 sezonunun ardından kulüpten ayrıldı. Siyah-beyazlı formayla çıktığı 87 maçta 15 gol kaydetti.
2010-2011 sezonu öncesi kendisini 3 yıllığına Eskişehirsporlu yapan sözleşmeyi imzalayan Tello, kırmızı-siyahlı kulüpte, 79 maçta 3 gol attı ve 22 asist yaptı. Şilili yıldız, Türkiye Kupası'nda 12 maçta 2 gol ve 2 asist istatistiğiyle oynadı.
Tello 2013-14 ara transfer döneminde yoğun uğraşlar sonucu Elazığspor'a transfer oldu. Buradan Şanlurfaspor'un yolunu tutan solak yıldız, son olarak ülkesine dönerek Şili Birinci Lig ekiplerinden Audax Italiano forması giydi.
