خلال ترجمتها لكلمة أحدهم حول 'الريكست' خروج بريطانيا من الإتحاد الاوروبي، واجهت المترجمة صعوبة واضحة خلالها