Ana Sayfa
Gündem
Politika
Ekonomi
Dünya
Aktüel
Spor
Yazarlar
Televizyon
Sağlık
Son Dakika
657'liler Ailesi
Ankara'da Şafak
Bilişim
Çalışanın Sesi
Diziler
Düşünce Gündemi
İzdüşüm
Kültür-Sanat
Okur Sözcüsü
Röportaj
Sinema
Yemek
Zamanda Yolculuk
Bize Yazın
Abone Formu
Temsilcilikler
Reklam
Künye
Arşiv

Yeni Şafak'ta Ara

Şanlıurfa'daki Medya FM ile Diyarbakır'da yayın yapan Gün ve Söz TV dün Kürtçe yayına başladı. Ancak 45 dakikalık zaman limiti daha şimdiden kanalların en büyük sıkıntısı. Gün TV Genel Yayın Yönetmeni Cemal Doğan, "hararetli bir konunun ortasında süre bitince ne yapacağız "diyor

Diyarbakır'da yayın yapan Gün TV ve Söz TV ile Şanlıurfa'da yayın yapan Medya FM, dün Kürtçe'nin Kırmançi lehçesinde yayına başladı. İlk yayını saat 16.30-17.00 saatleri arasında "Örf ve Adetlerimiz" adlı programla Söz TV gerçekleştirdi. Farklı dil ve lehçelerde yeniden iletim konusu yayınlar da dahil, televizyon yayını yapan kuruluşlar, bu yayınlarını içerik ve süre açısından bire bir olmak kaydıyla, Türkçe alt yazısını veya hemen akabinde Türkçe tercümesini, radyo kuruluşları ise programın yayınlanmasını takiben Türkçe tercümesini yayınlamakla yükümlü olacak. Yayın kuruluşları farklı dil ve lehçelerde yaptıkları yayın süresince stüdyo düzeni, mevcut logo, ses efekti ve tanıtıcı ses işaretleri dışında simgelere yer veremeyecekler. Gerektiği takdirde, sadece Türkiye Cumhuriyeti'nin simgesi niteliğindeki görüntü ve işaretleri kullanılabilecekler.

'EN BÜYÜK SIKINTI SÜRE '

Bu arada Gün TV Genel Yayın Yönetmeni Cemal Doğan yaptığı açıklamada, süre kısıtlamasının ve Kürtçe yayınların sadece yetişkinlere yönelik yapılacak olmasının sıkıntı yaratacağını belirtti. Doğan, süre kısıtlamasının paket prgramı zorunlu kıldığını kaydederek, "45 dakikalık bir paket program bizim bir buçuk günümüzü alıyor. Çünkü hem çekim yapcaksınız ardından altyazısını hazırlayacaksınız. Bu işin çok uzamasına neden oluyor. Ayrıca çok hararetli bir konu tartışacaksınız, ama 45 dakikada yayını kesmek zorunda kalacaksınız" dedi. Süre kısıtlamasının kaldırılmasını isteyen Doğan, RTÜK'ün Kürtçe bilen eleman istihdam etmesiyle sorunların çözülebileceğini kaydetti. Doğan, "Biz Kürtçe çizgi film de yayınlamak isteriz" derken, tüm bu isteklerin yönetmelik değişikliği ile gerçekleşebileceğini ifade etti.