An autistic American student can be seen punching two teachers as he walked across the stage during a graduation ceremony.