There appears to be little hope of an end to the fighting in Yemen. Hundreds of families fled the port city of Hudaida for the capital Sanaa recently. But they now face another problem: sky-high rents.