A rampaging elephant wandered away from a northeastern Indian forest on Wednesday and entered a nearby town, damaging houses and cars.