The manager of Turkish Süper Lig club Fenerbahçe told a raging fan who was screaming instructions to “shut up,” and let him do his job on the field.