Bitti m’ola Şam ilinin hurması

Refik Halit Karay, koca imparatorluk coğrafyasının dağılma ve birbirinden kopma sürecinin acılarını Eskici adlı hikâyesinde anlatmıştır. Babası ve annesini kaybeden çocuğu İstanbul'dan gemiye bindirerek Filistin'deki halasına gönderirler. “Vapur rıhtımdan kalkıp tâ Marmara'ya doğru uzaklaşmaya başlayınca yolcuyu geçirmeye gelenler, üzerlerinden ağır bir yük kalkmış gibi ferahladılar.”