Komşumuz Yunanlar, 2004 yılında Olimpiyat düzenleyecek. 2008'de ise Türkiye ile Yunanistan futbolda Avrupa Şampiyonası'nın mimarlığını yapacak. Önümüzde böylesine önemli spor yarışmaları varken Panathinaikos-Fenerbahçe maçında ortaya çıkan görüntülerden gelecek için tedirgin olmamak mümkün değil. Bir zamanlar Gökşin Sipahioğlu, İstanbul Ekspres Gazetesi'ne bir haber geçmiş "Atatürk'ün Selanik'teki doğduğu eve bomba atıldı" diyerekten de Mithat Perin sahibi olduğu gazeteye "manşet" çekince "6-7 Eylül" olayları (1955) patlamıştı. Şimdi Atina'da ne pankartlar açıldı. Allah'tan usul-erkan biliyoruz ve sabırlıyız, yoksa bu milletin ayranı bir kere kabarmaya görsün. Şimdi "Temel" fıkralarına geçip gerilim dozunu biraz hafifletelim. Biliyor musunuz "Temel" kelimesi aslen Yunanca'dır. Dünya Rekorlar Kitabı'nın başköşesinde yeralması gereken büyüklerimizden Ahmet Vefik Paşa yazıyor bunu. Vefik Paşa'ya neden bu meşhur kitapta başköşe ayrılmalı? Kısaca arzedeyim: 1823 yılında doğan bu zat 14 yaşında Babıali Tercümen Odası'nda çalışmaya başlamış, 17'sinde Londra Büyükelçiliği'ne "katip" olmuş, 24 yaşında Babıali Tercüme Odası başçevirmenliğine, 28'ini doldurmadan ise Bilimler Akademisi'ne (Encümen-i Daniş) seçilmiş ve aynı sene Tahran Büyükelçisi olmuştur. Paşamızın daha nice rekorları var. Gelelim "Temel"e! Kültürümüze çok önemli hizmetleri dokunan A. Vefik Paşa, "Lehce-i Osmani" adlı eserinde "Temel"in aslının "Themelios"tan geldiğini, bu kelimenin Türkçesi'nin "Koyuk" olduğunu yazıyor. Hiçkimse duymamıştır çünki bizde namlı ve pek gerekli kimi eserlerin sadece adı bilinir, kitabını bulmak mümkün olmaz. Yunan'a kızan Temel'ler toptan adlarını değiştirirlerse bu babdaki fıkraların da ismi değişecek ve "Koyuk Fıkraları" olacak. Yunanca olan sadece temel değil elbet. Birkaçını sayayım: "Ahlat, Anafor, Anason, Afyon, Avlu, Barbunya, Peksimet, Bodoslama, Bora, Çelenk, Çerez, Çetele, Çiroz, Çuha, Erkete, Felek, Funda, Gargara, Gümrük, Harita, İzmarit, İspinoz, Kadırga, Karanfil, Kaşar, Kestane, Kilit, Kiremit, Kodes, Kofana, Kolyoz, Kulübe, Saka, Salya, Salyangoz, Semer, Sınır, Somun, Kumbara, Kundura, Liman, Loğusa, Mantar, Marangoz, Mersin, Mendirek, Palamut, Papatya, Yalı, Yular... "ooff yoruldum..." Son yıllarda birkaç kez Yunanistan'a gittim. Avrupa Birliği'ne girdikten sonra yaşantıları pek konforlu olmuş, gözümüz yok, daha da iyi olsun amma, kimi Yunan'a özgü "genetik şımarıklık" vardır. Bizimkiler deşmesin, onlar da şımarmasın. Alınmasınlar Yunan'a bütün dünyada "Avrupa'nın şımarık çocuğu" derler ki, işte bazıları şımarıp duruyorlar. Bu hal ne onlara ne bize yarar getirir. 2004 Olimpiyatları ile 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası organizasyonlarını unutmayalım.

Ve Yunanca'da Türkçe

Sadece Yunanistan'da değil, koca Balkanlar'da "belden aşağı" ne kadar kelime varsa % 95'i Türkçe'dir. Yunanla Türk karşı karşıya geldiklerinde bilir-bilmez "küfre" başvurmasınlar. Onlar da biz de herşeyi biliyoruz. Benim garibime giden konu Karadeniz kıyılarını baştan başa saran "Temel"lerin adlarının "Yunanca" olduğunu anladıktan sonra Türkçe'ye "Koyuk"a çevirtip çevirtmeyecekleri... Bugünkü Yunanca'da en az 2 bin Türkçe kelime olduğunu da belirtmeliyim.

Yalanın nedeni

Anadolu uygarlığı bir "güneş"se, Atina uygarlığı ancak "ay" olabilir. Batılılarda Atina hep Hıristiyan, Anadolu'da hep Türk ve Müslümandı gibi bir duygu vardır. Onlar Sokrat'ın ölümünü İsa'nın ölümüne benzetirler. İnsanlık tarihinde ilk kez akıl yolunu açan Anadolu bu yüzden küçümsenir, onların dolmaları bizlere de yutturulmuş ve "Yunan Uygarlığı" deyip durmuşuzdur. Esas olan Anadolu Uygarlığı'dır ve bu oluşumda "Yunan" yoktur.

Ve birkaç fıkra

Hamamcı külhanı söndürüp paydos edecekmiş, göbektaşına doğru kapıdan bağırmış: "-İçerde yunan (yıkanan) var mı?" Birkaç kişi keseleniyormuş cevap vermişler: "-Yok. Hepimiz Türk'üz!"

ALİ GÜMÜŞ

Künye

Temsilcilikler

ReklamTarifesi

AboneFormu

MesajFormu