На табличке изображен договор купли-продажи города, который состоит из информации о сторонах и свидетелях.
Археологи обнаружили клинописную глиняную табличку возрастом 3800 лет в южной части Турции во время восстановительных работ после сильных землетрясений в этом регионе в начале этого года.
Мурат Акар, профессор археологии в Университете Хатай Мустафа Кемаль, рассказал, что команда из 25 человек обнаружила глиняную табличку с клинописной надписью на аккадском языке на могильном кургане Аккана возрастом почти 4000 лет в южной провинции Хатай.
Двойные землетрясения 6 февраля в центре Кахраманмараша, вызвавшие большие разрушения в Хатае, также затронули и историческое место, которое было определено как местонахождение Алалаха, столицы Мукишского царства в периоды среднего и позднего бронзового века.
По словам Акара, под руководством Министерства культуры и туризма Турции начались реставрационные и защитные работы по устранению повреждений на некоторых частях руин дворцовых стен.
В рамках исследования команда, разбирая обломки стен, обнаружила среди руин глиняную табличку.
При первом изучении таблички на аккадском языке была найдена информация, содержащая договор Ярим-Лима, первого известного царя Алалаха, о покупке другого города.
Акар сказал, что табличка не повреждена и что находка была «очень интересной».
«Это доказывает нам, что у этих королей была экономическая мощь и потенциал, чтобы выкупить еще один город в те времена.
«Скорее всего, на табличке изображены и имена важных людей города, которые были свидетелями этого приобретения», — добавил он.
«Работа вышла как чрезвычайно уникальный пример, особенно для рассмотрения экономической структуры того периода, отношений между городами, а также экономического и политического курсов», — сказал Акар.
После экспертизы табличка будет передана в музей, сообщил руководитель реставрационной бригады.
