ABD, Irak'a yönelik sert yaptırımları öngören karar tasarısını BM Güvenlik Konseyi'nin daimi üyeleri Çin, Fransa ve İngiltere'ye sundu. Tasarıyla ilgili Amerika'ya muhalefetin başını çeken Fransız diplomatları Paris'den talimat beklediklerini söylediler. Bush yönetimi, Güvenlik Konseyi'nin geçen hafta iki gün boyunca tüm üyelere açık olarak yaptığı toplantıda, söz alan 70'e yakın ülkenin muhalefetiyle karşılaşmış ve yeni bir karar tasarısı kaleme almaya zorlanmıştı. Eski tasarıdan, Irak'a karşı, 'gerekli tüm önlemlerin alınması' tehdidinde bulunan ifadeyi çıkaran ABD, bunun yerine, Irak'ın, kitle imha silahlarından arınmaması halinde, bunun sonuçlarına katlanması uyarısını tasarıya ekledi.

Tasarıda neler değişti

Konsey'in diğer daimi üyeleri Fransa, Rusya ve Çin bu ifadenin, dolaylı yoldan Amerika'ya askeri vuruş yetkisi vermesinden endişe duyuyor.

Bush yönetimi önceki gün ayrıca, Konsey'in beş daimi üyesinin BM silah denetçilerine personel göndermesi isteğinden vazgeçti ve denetçilerin mevcut olan en iyi personelden oluşması çağrısında bulundu. Böylece silah denetçilerinin politize edilmesi tehlikesinin ortadan kaldırılmak istendiği bildirildi.

Yeni tasarı, denetçilerin yanında asker bulundurulması isteğine de yer vermiyor. Bu değişiklikler, Konsey üyeleri tarafından memnunlukla karşılanırken, diplomatlar yeni taslaktaki bazı ifadelerin hala endişe yarattığını söylediler.

Irak'a karşı iki aşamalı karar alınmasından yana olan, Rusya ve Çin tarafından da desteklenen Fransa, askeri harekat düzenlenmeden önce mutlaka Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nden ikinci bir karar çıkarılmasını istiyor. n NEW YORK