ABD'nin, Irak'la ilgili yenilenmiş karar tasarısını Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne bu hafta sunacağı bildirildi. ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Richard Boucher, Güvenlik Konseyi'nin diğer üyelerinin görüşlerini de gö- zönünde tutarak yapacakları değişikliklerin yer alacağı tasarının, Konsey'e birkaç gün içinde sunulmasını beklediklerini söyledi.

Amaç savaş çıkarmak değil

Boucher, yenilenmiş tasarının sunulduktan birkaç gün sonra Güvenlik Konseyi'nde kabul edileceğini umduklarını da belirtti. Sözcü, tasarının içeriği hakkında bilgi vermedi, ama özünün değişmeyeceğini belirtti. Diplomatlar, ABD Başkanı George Bush'un üst düzey güvenlik danışmanlarının tasarıda Irak'ın silahsızlanmasıyla ilgili yapılacak değişiklikleri belirlemek amacıyla Washington'da bir araya geleceğini söyledi. ABD Dışişleri Bakanı Colin Powell, BM Güvenlik Konseyi'ne sunacakları yeni Irak karar tasarısının, "savaşmak amacıyla hazırlanmış bir tasarı olmadığını" söyledi.

Powell, "Tasarımız savaş tasarısı değil, ama Konsey Irak'a karşı harekete geçmemeyi tercih ederse biz tepki hakkımızı saklı tutarız" dedi. Powell, "Üzerinde çalışmakta olduğumuz tasarı, BM'yi Irak'a karşı askeri harekata zorlayan bir tasarı değil. Metinde, Irak uzlaşmazlıkta ısrarcı olursa konunun Güvenlik Konseyi'ne tekrar getirileceği belirtiliyor" diye konuştu. n WASHINGTON

Irak krizi ertelendi

Güvenlik Konseyi'nin geçici üyesi Meksika'nın Dışişleri Bakanı Jorge Castaneda, yenilenen Irak tasarısının Güvenlik Konseyi'nden yakında geçeceğini, bu tasarıyla en azından bahara kadar savaşın önlenebileceğini söyledi. Meksikalı bakan, tasarının onaylanmasının barışa son bir fırsat vereceğini ve Irak krizini erteleyeceğini ifade etti.