HALE KAPLAN ÖZ Mehmet Yılmaz'ın kaleme aldığı, Dört Halifeden Vecizeler Sözlüğü, Şule Yayınları arasından çıktı. Ansiklopedik bir sözlük olan çalışma, dört halifenin vecizelerinin birarada toplandığı tek eser olması itibariyle büyük önem taşıyor. Üçbuçuk senelik bir emeğin ürünü olan sözlükte, birbirinden değerli veciz sözler, orijinal dillerinde Arap ve Latin harfleri, Türkçe anlamları ve kaynakları ile birlikte alfabetik olarak birarada bulunuyor.

"Şiirin manası şairin batnındadır" diyen yazar, topladığı vecizelerin sıhhatini, gösterdiği sağlam kaynaklara dayandırıyor.

Sıkıntılı bir uğraş

Kitabın yazarı, Mimar Sinan Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi'nde öğretim üyesi olan Mehmet Yılmaz, böyle bir sözlüğü kaleme almaktaki gayesini şu sözlerle açıklıyor: "Amacım dünyalık değil, ahiret için bir yatırım olarak görüyorum ben bu çalışmayı. Ecdadın birikimini yeni nesillere aktarmak, en büyük manevi kazançtır diye düşünüyorum." Dağınık halde bulunan bilgileri birleştirmek, oldukça yoğun bir kaynak tarama metodu ile gerçekleşmiş. "Çok büyük sıkıntılar çektim bu kitabı yazarken; yırtılmış, silinmiş, güve yemiş, parça parça olmuş yazılı eserleri inceleyerek tespit ettim bu vecizeleri. Tabii bunu yaparken İstanbul'da aklınıza gelebilecek tüm kütüphaneleri taradım. Bununla birlikte mezar taşları, camiler, tekkeler, sebiller, etrafımda gördüğüm her türlü levhalar ve tarihi eserler üzerindeki yazılarda inceleme çalışmaları yaptım. Tüm bu uğraşların sonunda, büyük bir çoğunluğu Hz. Ali'ye ait olmak üzere 3600 veciz söz tespit ettim ve bir eleme yapmaksızın, sadece birbirine çok benzeyenleri bir sözde toplayarak kitaba geçirdim."

En çok Hz. Ali etkiledi

Dört halifeden gerek vecizeleri, gerekse bunu hayata geçirme anlamında Mehmet Yılmaz'ı en çok etkileyen Hz. Ali olmuş. Kitapta da Hz. Ali'nin vecizeleri oldukça geniş yer kaplıyor. Mehmet Yılmaz, bu durumu, onun bilinen en belirgin özelliği olan savaşçılığından öte, ilim adamı olma özelliği ile açıklıyor. "Bize küçükken genelde Hz. Ali'nin, savaş kahramanlıkları anlatılırdı. Ama tüm bunların yanında, onun en bariz yönü ilmidir. Hz. Ali şöyle diyor: Allahın takdirine razı olduk. Bize ilim düştü, düşmanlarımıza mal düştü. İlim sahibini korur, mal ise sahibi tarafından korunmaya muhtaçtır."

Edebiyatımızda ayet ve hadisler

Yazarın bundan sonraki çalışmalarındaki amacı da yine araştırmaya yönelik, benzeri olmayan eserler oluşturmak. Kültürümüzde Arapça va Farsça asıllı veciz sözlerin yeraldığı 936 sayfalık, benzeri olmayan bir çalışması hazır olan yazar, Edebiyatımızda Ayet ve Hadisler Sözlüğü'nü de kaleme almaya başlamış, büyük bir bölümünü de tamamlamış.

SÖZLERDEN

Dikkat ediniz: Kim Muhammed'e tapıyorsa (bilsin ki) Muhammed ölmüştür; Kim Allah'a tapıyorsa (o da bilsin ki) Allah diridir, ölmez. Hz. Ebu Bekir

Doğru yolu bulabileceğiniz kadar astronomi, yakınlarınıza ulaşabileceğiniz kadar şecerenizi öğreniniz. Hz. Ömer

Allah'tan korkun; çünkü ondan korkmak insanı kötülükten koruyan bir kalkandır. Hz. Osman

İnsanlar görünüşte eşittir; babaları Adem, anneleri Havva'dır. Asıllarında bulunan erdemle övünüyorlarsa, o da çamur ve sudur. Erdem, ancak bilginlerde vardır; çünkü onlar, muhtaç olanlara doğru yolu gösteren kılavuzlardır. Hz. Ali