Konya Büyükşehir Belediyesi Kültür Hizmetleri Daire Başkanı Ercan Uslu, günümüz Türkçesine tercüme edilen Mesnevileri 17 Aralık'daki Şeb-i Arus törenlerine yetiştirmek için yoğun çaba sarf ettiklerini söyledi. Konya'da, sosyal ve kültürel hareketliliği artırmak amacıyla yeni çalışmalar içinde olduklarını belirten Uslu, çalışmalar arasında, Mevlana'nın ünlü eseri Mesnevi'nin günümüz Türkçesine çevrilerek basımının da yer aldığını belirtti.

Uzun süredir üzerinde çalıştıkları Mesnevi tercümesi için sona yaklaştıklarını söyleyen Uslu şunları kaydetti: "10 bin Mesnevi basımı için gerekli izni Bakanlıktan 1 günde aldık. Basıma hazır hale getirilmesi için son hazırlıkları yapılan Mesnevileri, 17 Aralık'daki Şeb-i Arus törenlerine yetiştirmek için yoğun çaba sarf ediyoruz. İlk etapta Türkçe ve İngilizce olarak basılacak bu eser, daha sonra 10'ya yakın dile çevrilip basılacak.''