The Guardian: Aşağılayıcı bir karar

İngiltere'nin saygın sol gazetelerinden The Guardian, 'Avrupa Birliği liderlerinin aldığı kararla Türkiye ile müzakerelerin erken başlaması yönündeki Türk ve Anglo-Amerikan ümidinin yıkıldığını' yazdı. Gazete, Birliğin İngiliz isteği ya da Anglo-Amerikan formülü yerine Türkiye'nin üyelik talebini -insan hakları konusundaki ilerlemeler doğrultusunda- 2004'te gözden geçirme kararı aldığı bildirildi.

The Independent: Avrupa sıkıntıda

The Independent gazetesi "Büyük Avrupa projesi büyük sıkıntıda" başlığıyla yayınladığı haberinde, Türkiye'nin tüm zirveyi, adaylığı ile ilgili tartışmalarla "rehin aldığını" öne sürdü. Haberde, "Kıbrıs'ta çözüm, AGSP, muhtemel Irak harekatı gibi konuların, Türkiye'nin Avrupa ile nişanlanması ihtiyacını daha acil hale getirdiği" yorumu yapıldı.

Corriere della Sera: Din özgürlüğü engeli

İtalyan Corriere della Sera gazetesi, "Türkiye'nin Kopenhag'da aldığı sert cevabı içine sindirmek zorunda olduğu" yorumunu getirdi. Sol görüşlü La Repubblica gazetesi de, Türkiye ile AB arasındaki "pürüzler" olarak, "ekonomik istikrarsızlık, insan hakları sorunu, Kıbrıs meselesinin" yanı sıra ilk kez "tüm dinler için hoşgörünün garanti edilmesi" saydı.

Avusturya basını: Yarı kesin tarih

Avusturya televizyonu (ORF) ve Avusturya haber ajansı (APA) kararı, "Türkiye'ye yarı kesin tarih" ifadesiyle verdiler. ORF ve APA, zirvede Türkiye'ye tarih verilmesi konusunda üye ülkelerin ikiye bölündüğüne işaret ettiler. ORF, Avusturya Başbakanı Schüssel'in de son dakikaya kadar "Türkiye'ye kesin bir tarih verilmesine karşı çıktığını" bildirdi.

Belçika basını: ABD-İngiliz projesi

Belçikalı yazar Christopher Gerard "Avrupa dışı bir ülke olan" Türkiye'nin AB'ye katılımının, "AB'nin siyasi ölümü" olacağını, bunun, "coğrafi, tarihi ve siyasi açıdan anlamsızlık" ifade edeceğini öne sürdü. "Türk tehdidinden" söz eden Gerard, "Avrupalıların Türklerle, fikirleriyle ve kılıçlarıyla hep çarpıştıklarını" anlattı.