Depuis, Cardiff refusait de payer la somme, assurant que le transfert n'avait pas encore été finalisé au moment du décès et réclamait que soient établies les responsabilités dans l'accident.
La décision du TAS fait l'objet d'un appel dont le résultat doit être connu fin janvier ou début février, mais cet appel n'est pas suspensif et Cardiff, actuellement 20e de Championship (2e div. anglaise), à deux points de la zone rouge, a besoin de se renforcer au mercato d'hiver.