İngiliz basınında bugün, "İsrail saldırılarında beş kızını kaybeden anne ve babanın haykırışları", "İsrail'in stratejisinin başarı şansı var mı?", "Devrim sırasında Tahran'da bulunan İngiliz büyükelçinin tutmayan öngörüsü" başlıkları öne çıkıyor.
BBC'nin Türkçe internet sitesinde yer alan basın özetlerine göre, İngiltere gazeteleri bu sabah İsrail'in Gazze'de dördüncü gününe giren saldırılarına ilişkin haber ve yorumlara geniş yer ayırıyor.
Guardian, birinci sayfasından yayınladığı fotoğrafta, yeşil bir kefene sarılmış bir kız çocuğunun naaşını havaya kaldırmış olan bir kişinin fotoğrafına yer veriyor.
Bu çocuk, önceki gece İsrail'in saldırısında yerle bir olan evin hayatını kaybeden yaşları 17 ila 4 arasında değişen beş kız çocuğundan biri.
36 yaşındaki anneleri ise gazetecilere saldırıdan sonra çocukların yattığı odaya girdiğinde, kızlarının hiçbirini göremediğini, yerde gördüğü şeyin bir tuğla yığını olduğunu aktarıyor.
Çocukların babası ise, 'Ben ne El Fetih ne de Hamas üyesiyim, sıradan bir Filistinliyim' diyerek dünyayı suçluyor.
Baba, "Eğer ölenler İsrailli olsaydı, bütün dünyanın bunu kınadığını ve karşılık verdiğini görecektiniz. Peki neden kimse bu olanları kınamıyor. Biz insan değil miyiz? Kendi topraklarımızda yaşıyoruz, biz İsraillilerin topraklarını almadık, haklarımız için mücadele ediyoruz, bir gün bu haklarımızı alacağız" şeklinde konuşuyor.
Guardian'ın yorum sayfasında ise, Seumas Milne imzalı "İsrail'in saldırısı başarıya ulaşamayacak olan bir suçtur" başlıklı bir yazı dikkat çekiyor.
Milne, işgal altındaki her halkın olduğu gibi Filistinlilerin de, kullanırlar kullanmazlar ayrı, ama direnme hakları olduğunu belirterek, "Ancak yasadışı bir işgali savunma hakkı diye bir kavram yoktur" diyor.
Guardian yazarı, 2006'daki "felaketle sonuçlanan Lübnan saldırılarında ve daha önce Yaser Arafat'ı Beyrut'ta 1982'de ablukaya almasında olduğu gibi İsrail'in stratejisinin başarı şansı olmadığını' belirterek, "Hamas'ın Filistinliler nezdindeki desteği, cılız altyapısı ya da İslamcı ideolojisinden çok onlarca yıldır süren haksızlıklara karşı direniş ruhundan türüyor. Bu saldırıya karşı ayakta durabildiği sürece etkinliği de pekişecektir. Roketlerle olmasa bile, misillemesi, örgütün lideri Halid Meşal'in açık bir şekilde ifade ettiği gibi farklı biçimlerde olabilir" ifadelerine yer veriyor.
Meşal, Filistinlilere üçüncü intifadanın başlatılması çağrısında bulunmuştu. Guardian yazarı Milne'e göre, kendi halkına yönelik saldırıya göz yuman bir isim olarak görülen Amerika ve İsrail destekli Filistin lideri Mahmud Abbas ile güvenilirliği dibe vurmuş olan Mısır son gelişmelerden zayıflayarak çıkacak.
Milne, "Filistin topraklarında yaşananlar Amerika ve müttefiklerinin ortaklığıyla işlenen bir suçtur. Obama bu gidişatı değiştirmek için çaba harcamazsa olup hepimizi etkileyecek acı sonuçları olacaktır" ifadeleriyle yorumlarını noktalıyor.
Daily Telegraph'ın iç sayfalarında yer alan bir haberde ise, İngiliz hükümetinin 30 yıllık zaman aşımı süresinin dolması ardından üzerindeki gizliliği kaldırdığı tarihsel gelişmelere ilişkin bazı belgelerin ayrıntılarını aktarıyor okurlarına.
Habere göre, 1979 Şubat ayında Humeyni liderliğinde gerçekleştirilen devrimden bir yıl önce İngiltere'nin Tahran'daki Büyükelçisi, Londra'ya Dışişleri Bakanlığı'na gönderdiği raporunda, "Şah'ın devrilmeyeceğini" yazmış.
Büyükelçi Antony Parsons raporunda, Ocak 1978'deki sokak hareketlerine karşın Şah Rıza Pehlevi'nin ülkede tam bir kontrole sahip olduğunu, güvenlik güçlerinin etkin ve Şah'a sadık olduklarını ve yakın gelecekte herhangi bir ciddi sorun, tehlikeli herhangi bir muhalefet görmediğini vurguluyor.
Humeyni, bu raporun gönderilmesinden yaklaşık 1 yıl sonra ülkeye dönmüş, Şah Rıza Pehlevi de İran'ı terk etmişti.