Adalet Ağaoğlu ile Elif Şafak'ın arası Şafak'ın Siyah Süt kitabı yüzünden açıldı. Adalet Ağaoğlu girişinde kendisinden bahseden “Siyah Süt” kitabında yer alan bölümlerin gerçeği yansıtmadığını ve Şafak'ın yaşadıklarının kendisine göre yorumlayarak yazdığını söyledi. Şafak'ın kitapta kendisinden bahsettiğini duyduğunu ama uzun süredir okumadığı bu kitaba yeni baktığını belirten Ağaoğlu, “Beni kullandığını gördüm. Kadın öyle yazmış ki, gözlerim yerinden oynadı. Aramızda geçenleri kendi tasarısına göre anlatmış”sözleriyle kızgınlığını dile getirdi.
EVİMDE ÇAY BİLE OLMAZ
Taraf gazetesine konuşan Ağaoğlu, Siyah Süt kitabını yazmadan önce Elif Şafak'ın kendisini telefonla arayıp ziyaret etmek istediğini söylediğini kendisinin de Şafak'ı evine davet ettiğini belirterek bu ziyaretin romana bambaşka bir şekilde aktarıldığını ifade ediyor.Kitapta “Başlangıçta Çay Vardı” bölümünde geçen olayların tamamen çarpıtıldığını söyleyen Ağaoğlu o ziyaretle ilgili şunları anlattı: “Geldi oturdu, 'Ne içersin?' dedim. Bir kere benim evimde çay diye bir şey demlenmez. Filtre kahvem her zaman prizdedir. 'Kusura bakmayın çay demleyemem ama filtre kahve var ve poşet çay verebilirim' dedim. Ihlamur koydum getirdim. Evde kurabiye varsa, tatlı tuzlu varsa küçücük bir tabağa koyarım. Simetriden nefret ederim. Kadın öyle yazmış ki, ben çay getirmişim ona, büyük tepside, çay saati ona çay hazırlamışım. Pırıl pırıl bardaklarda gelmiş. Gözlerim yerinden oynadı. Hayretler içinde kaldım ben. Bir de kurabiye götürmüşüm, bir tarafta dört tane tatlı, bir tarafta da dört tane tuzlu varmış. Ben bunu asker gibi tabağa dizmişim. Böyle birşey yok ”