Yönetmen Biray Dalkıran, yaptığı açıklamada, Türkiye DVD stantlarının yüzde 80'ini Amerikan yapımı filmlerin süslediğine dikkat çekerek, ilk kez bir Türk filminin büyük bir promosyonla Amerika'da DVD stantlarında yerini alacağını bildirdi.
Filmin satışa çıktığı dönemin, ABD'de korku filmlerinin yoğun olarak gösterime girdiği "Cadılar Bayramı"na denk geldiğini hatırlatan Dalkıran, DVD'nin, Pathfinder dağıtım şirketi etiketiyle, Amerika'da daha önce "Araf" isimli 4 film bulunduğundan dolayı "The Abortion/Kürtaj" isimiyle satışa sunulacağını ifade etti. Dalkıran, DVD'nin ilave seçeneklerinde, kendisi ile yapılan özel röportajın, çektiği reklamlar ve video klipleri ile bunların kamera arkası görüntülerinin yer alacağını da belirterek, DVD'nin satış bedelinin 19.98 dolar olacağını söyledi. "Araf, bir Amerikan firmasının satın aldığı ilk Türk filmidir" diyen
Biray Dalkıran, filmi satın alan Amerikan şirketine, filmin konusunun ve çekimlerinin ilginç geldiğini, oyunculuğu düzgün bulduklarını, müziklerini beğendiklerini dile getirdi.
GERÇEK HİKAYEDEN YOLA ÇIKILDI
Biray Dalkıran'ın öyküsünü yazdığı, yapımcılığını ve yönetmenliğini üstlendiği filmin senaryosunu Hakan Bilir kaleme aldı.
Filmde, Akasya Asıltürkmen, Murat Yıldırım, Kubilay Tunçer, Yasin Şerif Tulun, Tülay Bekret, Kevork Türker, Serhan Ernak, Aytaç Ağırlar, Hayfa Safi, Deniz Soyarslan, Gizem Oğlakçı ve Mehmet Birkiye rol aldı. Türkiye'de 6 Ekim 2006'da vizyona giren ve gerçek bir hikayeden esinlenerek yazılan filmin konusu şöyle: "Eda ve Cenk, akademi yıllarında tanışıp evlenmiş genç bir çifttir. Genç çiftin mutluluğu, Eda'nın bir bebek beklediğini öğrenmesi ile perçinlenir. Ancak Eda, hamileliğinin ilerleyen aylarında sıra dışı olaylar yaşamaya başlar. Cennetle cehennem arasında, Araf'ta kalmış bir ruh, intikamını almak için dünyaya dönmüştür. Eda, kendisine aman vermeyen bu kabustan uyanmaya çalışırken, genç çiftin etrafını benzeri görülmemiş bir dehşet saracaktır."