Gonzola ve Pedro Machuca Santiago'da yaşayan 11 yaşlarında iki çocuktur. İki arkadaş, birlikte ilk aşkı, başkaldırma içgüdüsünü ve adalet hayallerini yaşarken, Salvador Allende hükümetinin sonuna imzasını atan kanlı bir darbenin güçsüz tanıkları haline geleceklerdir.