Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'nin Selanik'teki bir Yahudi ailesine uzanan kökenlerini anlatan kitap Yunanistan'da satışa sunuldu. Kitabın tanıtımı için başkent Atina'da Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni, eski Başbakan Kostas Mitsotakis ve Dışişleri eski Bakanı Teodoros Pangalos'un da katıldığı bir tören yapıldı. Üç Yunan tarihçi tarafından yazılan kitap anne tarafından Selanik'teki bir Yahudi ailesine mensup olan Sarkozy'nin geçmişine ilişkin tarihi bilgiler sunuyor.
Kitaba göre Sarkozy'nin annesinin ailesi Fransa'nın Provence bölgesinden Selanik'e geldi. O dönemde Selanik'te tanınmış bir kuyumcu olan Sarkozy'nini dedesinin babası Mordehay Mallah ile karısı Reina'nın yedi çocuğu vardı. Bunlardan biri de Sarkozy'nin dedesi Aaron'du. Aaron, 14 yaşında annesi ile birlikte Fransa'ya gitti. Burada tıp eğitimi alan Aaron, Birinci Cihan Harbi'nde doktor olarak görev aldı. Paris'te sonradan eşi olacak hemşire ile tanışan Aaron, evlenebilmek için Katolikliğe geçerek Benedict adını aldı. Aaron'un çocuklarından Andree Mallah, Paul Sarkozy adlı Macar bir göçmenle evlendi. Çiftin üç çocuğundan birine Nicolas adı verildi. Paul Sarkozy Nicolas beş yaşındayken ailesinden ayrıldı. Çocuğa ise dedesi baktı.
Yunanistanlı tarihçilere göre Nicolas Sarkozy ile kardeşleri, dedelerinin 1972'de ölümüne kadar Yahudi köklerinden haberdar olmadılar. Tarihçilere göre, daha önce Mallah ailesinden birçok kişinin öldürülmesinin ardından yeni bir Yahudi katliamından korkan Benedict, aile kökenlerini özellikle gizli tutu. Sarkozy, yaşadığı mali sıkıntıları çözmek için ailesine ait mülkleri satmak için 20 yaşındayken Selanik'e gitti. Öte yandan, Karamanlis'in Brüksel'de yapılan son AB liderleri zirvesinde kitabın bir nüshasını Sarkozy'ye hediye ettiği ve en kısa zamanda İngilizceye de tercüme edileceği sözünü verdiği öğrenildi. Daha önce de Fransız tarihçi ve felsefeci Olivier Chartier, Sarkozy'nin anne tarafının Selanikli bir “Yahudi” ailesine mensup olduğunu, dedesinin kuzeni olan Ascher Mallah'ın da Galatasaray Lisesi'nden mezun olduğunu yazmıştı.
