YTB réunit familles et enfants pour un iftar à Cologne

La rédaction
13:5216/03/2026, lundi
Yeni Şafak
Le YTB a organisé à Cologne un iftar réunissant des centaines de familles et d’enfants, avec spectacles, animations et activités culturelles autour du Ramadan.
Crédit Photo : X /
Le YTB a organisé à Cologne un iftar réunissant des centaines de familles et d’enfants, avec spectacles, animations et activités culturelles autour du Ramadan.

La Présidence des Turcs de l’étranger et des communautés apparentées (YTB) a réuni des centaines de familles et d’enfants lors d’un programme intitulé "Iftar des familles et des enfants", organisé à Cologne, en Allemagne.

L’événement, tenu dans le complexe de la mosquée centrale DITIB de Cologne, a connu une forte participation et a permis de faire vivre l’atmosphère spirituelle du Ramadan à travers des activités destinées aux enfants.


Dans le cadre du programme, la troupe théâtrale du célèbre dessin animé pour enfants de TRT Çocuk, Rafadan Tayfa, s’est également produite à Cologne au cours de la journée. Le spectacle, qui a suscité un grand intérêt chez les enfants, a associé la joie du Ramadan à des animations ludiques.


Le vice-ministre de la Culture et du Tourisme, Serdar Çam, le président du YTB, Abdulhadi Turus, ainsi que le consul général de la République de Türkiye à Cologne, Hüseyin Kantem Al, ont participé au programme, aux côtés de nombreux représentants d’organisations de la société civile. L’événement a débuté par une prestation de musique soufie et une récitation du Coran.

Dans son discours, le vice-ministre de la Culture et du Tourisme, Serdar Çam, a souligné l’importance de réunir familles et enfants à l’occasion du Ramadan, remerciant les participants et adressant ses félicitations pour ce mois béni. Remerciant le YTB et les institutions ayant contribué à l’organisation de l’événement, Çam a déclaré qu’il était essentiel que les enfants découvrent la culture du Ramadan.

Çam a également indiqué qu’il visitait pour la première fois la mosquée centrale DITIB de Cologne, inaugurée en 2018 par le président Recep Tayyip Erdoğan, exprimant sa satisfaction face à l’architecture et à l’atmosphère du lieu. Il a rappelé que le Ramadan constitue une période importante qui renforce les valeurs d’unité, de solidarité et de partage au sein de la société. Il a également souligné l’importance, pour la communauté turque vivant à l’étranger, de préserver sa langue, sa culture et son identité pour les générations futures. Évoquant les crises et tensions dans le monde, Çam a affirmé que la Türkiye contribuait de manière significative aux efforts visant à promouvoir la paix et la stabilité dans sa région.


Prenant ensuite la parole, le président du YTB, Abdulhadi Turus, a souligné que le Ramadan constitue une période particulière renforçant l’unité et la solidarité. Turus a indiqué que ce premier iftar des enfants et des familles organisé par le YTB à Cologne a permis de partager la générosité du Ramadan et la chaleur des liens familiaux. Il a ajouté que la réunion des familles turques vivant à l’étranger autour d’une même table pendant le Ramadan ne se limite pas à un simple repas, mais représente également un moment important pour transmettre la culture, les valeurs et l’esprit de fraternité de génération en génération.



Le consul général de la République de Türkiye à Cologne, Hüseyin Kantem Al, a pour sa part déclaré que le Ramadan n’est pas seulement une période de culte, mais aussi un moment où les valeurs de solidarité et d’unité se renforcent. Il a rappelé que la culture du Ramadan occupe depuis des siècles une place importante dans la vie sociale, citant notamment les spectacles de Karagöz-Hacivat, les iftars de quartier et les traditions attendues avec enthousiasme par les enfants. Soulignant l’importance de préserver ces traditions à l’étranger, Al a affirmé qu’il est essentiel que les enfants puissent découvrir leur culture et vivre l’atmosphère spirituelle du Ramadan.

Après l’iftar, une marche traditionnelle du Ramadan appelée
"Fener Alayı"
a été organisée. Des enfants et des familles ont participé avec enthousiasme à cette procession, aux côtés du vice-ministre de la Culture et du Tourisme Serdar Çam, du consul général Hüseyin Kantem Al et du président du YTB Abdulhadi Turus.


Turus a indiqué que les activités organisées dans le cadre du programme ont offert aux enfants un souvenir inoubliable du Ramadan.
"La cour de la mosquée centrale DITIB de Cologne s’est transformée en un véritable univers féerique avec la marche aux lanternes que nous avons organisée. Les lanternes illuminées dans les mains de centaines d’enfants n’ont pas seulement éclairé la nuit, mais aussi nos espoirs pour l’avenir. Cette soirée restera un souvenir inoubliable du Ramadan dans la mémoire des nouvelles générations qui grandissent en Europe"
, a-t-il déclaré.

Avant le repas de l’iftar, le vice-ministre Serdar Çam, le président du YTB Abdulhadi Turus et le consul général Hüseyin Kantem Al ont également rencontré les représentants de plusieurs organisations turques de la société civile actives à Cologne.


À lire également:




#YTB
#Cologne
#iftar
#familles
#enfants
#Ramadan
#communauté
#turque
#DITIB
#Mosquée
#centrale
#Serdar
#Çam
#Abdulhadi
#Turus
#Rafadan
#Tayfa
#TRT
#Çocuk
#Allemagne
#diaspora
#Europe
#Türkiye
#Turquie