Ziyad Han'ın Müslüman oğlu Mahmut ile Hristiyan keşişin kızı Meryem'in imkansız aşkını anlatan 'Mahmut ile Meryem' filminin çekimlerine Azerbaycan'da başlandı. İki ülke kültür ve turizm bakanlıklarınca desteklenen film, Azeri yazar Elçin Efendiyev'in birçok dile çevrilen romanından uyarlandı. Yapımcılığını 24 Kare Film'in üstlendiği ve başrollerinde Aras Bulut İynemli ve Eva Dedova'nın yer aldığı filmin yönetmenliğini Mehmet Ada Öztekin üstlendi. Çekimlerinin 10 haftada tamamlanması planlanan film için 8 bin metrekarelik dev bir plato hazırlandı. Filmin kostüm ve sanat tasarımı için 13 bin metre kumaş ve 2 bin 300 metrekarelik duvar kağıdı kullanılacak. Çok sayıda saç, sakal ve bıyığın yapıldığı film için 250 kilogram da yapay kan üretildi. Eğitimli kartal ve kurt oynatmak amacıyla bazı sahnelerin Macaristan'da çekileceği 120 dakikalık film, 2012-2013 sezonunda 11 ülkede gösterime girecek.