Recaizade Mahmut Ekrem’in ünlü romanı “Araba Sevdası” Aden Sanat tarafından tiyatro sahnesine taşındı. Oyun, Batılılaşma sevdasına düşen Bihruz Bey’in hayatını bugüne uyarlıyor.
Türk edebiyatının ilk realist romanı, Recaizade Mahmut Ekrem'in 1889 yılında yayımladığı başyapıtı “Araba Sevdası” tiyatro sahnesine taşındı. Oyunda Batılılaşmayı yanlış anlayan ve aile servetini bu yolda heba eden Bihruz Bey'in başka bir kimliğe bürünmeye çalışırken içine düştüğü trajikomik durumu anlatılıyor. Oyunun yönetmenliğini ve başrol oyunculuğunu Şafak Tok üstleniyor.
Tok, hazırlık sürecinde sokaktaki insanları incelediğini, Batılılaşma sevdalısı Bihruz Bey'in günümüzdeki ergenlik çağındaki çocukları yansıttığını söyledi. Güncelliğini koruyan, içinde dinamik eleştirileri barındıran oyun için Tok, “Bu oyunda seyircinin güldüğü trajikomik karakterlerin eğitimsiz insanlar olduğunu göstermeye çalıştım. Bihruz Bey'in insan sevgisi, maddeye olan sevdası üzerinden yapmış olduğum 'ekmek kesmekten daha kolaydır ahkam kesmek' tespitimi seyircinin görmesi ve Çengi, Periveş, Keşfi, Piyer karakterlerinin de ondan aşağı kalır taraflarının olmayışı üzerinden bir okuma yaparak istediğimi anlatmaya çalıştım” diye konuştu.
Romanı sahneye aktarırken metne bağlı kalmadığını söyleyen Tok, “Uyarlanan metinlere, tiyatro metni olarak yazılanları olduğu gibi sahneye taşımak benim işim değil. Eğer öyle olsaydı yönetmenlere ihtiyaç olmazdı. Yazar kendi metnini sahnelerdi. Ben de yönetmen olarak açıklama kısmı ile hiç ilgilenmedim. Bir metin her zaman araçtır" dedi. Oyunda Tok'a Barış Çağlar, Müşerref Göksever, ve Ebru Aytemur eşlik ediyor.
