İslam coğrafyasında kelimeler...

04:004/11/2016, Cuma
G: 16/09/2019, Pazartesi
Fatma Barbarosoğlu

I-


Siz bu satırları okurken bir gün önce gündeme düşen; sabahın alaca karanlığında, ışıklarda uyuya kalan Suriyeli küçük kızın görüntüsü gelecek gözünüzün önüne.



Çocuk hekimi Şükrü Hatun çekmiş yol kenarında boynunu büküp de uyuya kalan küçük kızın fotoğrafını. Fotoğrafını çekip sosyal medyaya koymuş. Gazeteler sayfalarına taşımış.



Ah be Türkiye'm o küçük kız bir tane olsaydı, sefaletin tek başına çekilen uykulu yükü diye başlıklar atabilirdik.



O fotoğrafın çekildiği gün bu satırların yazarı E5 üzerinde akan trafiğin içinde yere oturmuş kucağında çocuğu, elinde “Açız” yazan bir levha ile bekleyen nice kadınlar gördü.



Sırtında kabanı, bir otomobilin içinde öyle giderken gördü.



İsmet Özel'in mısraından başka sığınacak kelimesi kalmadığından gördüğünden utanıp, bir çığlık attı.



II-


Allah'ım kırılacak odunu göster taşınacak suyu.



Rabbimiz muhakkak gösteriyor ama görmeyen bir kul olunca, basiret bizi çoktan terk ettiyse kim bulacak “kırılacak odunu, taşınacak suyu”



Akan trafiğin içinde yerde bebeği ile oturan kadını görmeden önce telefon ile konuşuyordum.



O an, gördüğümü, açlığa şahitliğimi akan trafiğin içinde arkada bırakınca...



Şekerim hızla düştü. Ellerim buz kesti. Üstüne bir de Vertigo atağı.



Yerine getiremediğimiz her mesuliyet bedenimize bir hastalık olarak geri dönüyor.



III-


1-3 Kasım tarihleri arasında Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın ev sahipliğinde İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) Üyesi Ülkelerin Kalkınmasında Kadınların Rolü Bakanlar Konferansı'nın altıncısı gerçekleştirildi. 2006 yılında ilki İstanbul'da düzenlenen konferans 2008 yılında Kahire, 2010'da Tahran, 2012'de Jakarta, 2014'te Bakü'de gerçekleştirilmişti.



Yol kenarında Suriyeli küçük kızın uyuyan halinin fotoğraflandığı gün yani 2 Kasım günü “İİT Üyesi Ülkelerde Kadınların Güçlendirilmesi İçin Müslüman Kadınlar Arasındaki Savunuculuk ve Dayanışma” konulu panele gidiyordum.



Panelin yöneticiliğini Dr. Esra Albayrak gerçekleştirdi. Nobel Barış Ödülü sahibi Tevekkül Karman, İİT Kültür, Sosyal ve Aile İşleri Departmanı Genel Müdürü Mehla Ahmed Talebna, Pekin Minzu Üniversitesi'nden Dr. Fatıma Yang Guiping, İslam Kalkınma Bankası Kadın Danışma Kurulu Üyesi Abda Yahia El-Mahdi ve Malezya İslam Üniversitesi Rektörü Dr. Zaleha Kamarudin konuşmacı olarak katıldı.



Konuşmacıları dinlerken azala azala bir iletişim gerçekleştirdiğimizi düşündüm. Dr.Esra Albayrak İngilizce bir sunum gerçekleştirdi. Misafir delegeler için bu sunum çok iyi oldu elbette. Ama salondaki dinleyiciler kulaklıklarını taktı. Sonra Nobel Barış Ödülü sahibi Tevekkül Karman sunumunu Arapça gerçekleştirdi. Hepimizin kulaklarında yine kulaklık.



Tevekkül Karman'ın vücud dili benim kulağımdaki Türkçe cümlelerden çok daha fazla şey söylüyordu.



Simultane tercümelerde indirgeme kaçınılmaz bir handikap. Konuşmacılar bunun farkında olarak olabildiğince genel temalardan bahsediyorlar.



Konuşmalar genelleştikçe, etkileşim oranı düşüyor diye düşünüyorum.(Belki de yanılıyorum.)



Bunları niye yazdığıma gelince...



AK Parti iktidara geldiğinden bu yana çeşitli vesilelerle İslam coğrafyasındaki kadınların bir araya gelmesine, dayanışma hattı kurulmasına öncülük etti. Siyasi ve sosyal dayanışma açısından bu öncülük çok kıymetli. İslam coğrafyası bazı kriterler açısından bazı bölgelerde 19. yüzyıl realitesi içinde yaşarken diğer bölgelerde 21. yüzyılın Avrupa standartları yakalanmış duruda.



Mesela doğum esnasında kadın ölümleri Türkiye'de 100 binde 15'lere düşmüşken, Afrika ülkelerinde bu oranlar hala çok yüksek. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Sayın Fatma Betül Sayan Kaya, bu konuda Afrika ülkelerinin Türkiye'den destek istediğini belirtti.



İslam coğrafyasında şer güçlerin mezhep kışkırtıcılığının tohumlarını atmak için seferber olduğu şu günlerde; bir taraftan sosyal dayanışmayı bir taraftan duygu dilini merkeze alan çalışmaların yapılması gerekiyor.



Bunun için benim teklifim İslam coğrafyasında kanaat önderlerinin sanatçıların edebi metinler üzerinden bir araya gelmesini sağlayacak yeni projelerin hayata geçirilmesi...



Küresel dünyanın kanlı oyunlarını boşa çıkaracak iki yol var önümüzde. STK'ların sınır tanımayan gayreti ve sanatın herkesi bütünleyen coşkusu.


#İslam coğrafyası
#AK Parti
#Tevekkül Karman