Sinema filmleri ve dizilere Karadeniz diyalekti danışmanlığı veren Seymen Aydın, pekçok yapımda kullanılan Karadeniz şivesinin gerçek hayatta bir karşılığının olmadığını söylüyor.
Karadeniz şivesinin köyden köye bile değiştiğini ifade eden Aydın, bu işin her babayiğidin harcı olmadığının da altını çiziyor. Dizi projelerinin yanısıra Amerikalılar Karadeniz'de filminin de diyalekt danışmanlığını yapan Aydın, “Projelerde kullanılan ağız çok kötü. Seyirci de izlediği zaman Karadeniz'de bu şekilde konuşulduğunu sanıyor. Halbuki bu konuşma tarzının gerçek hayatta bir karşılığı yok” diyor.
Televizyon dizilerinden örnek olarak Tatlı Bela Fadime'yi veren Aydın, böyle bir şiveyi kendisinin bilmediğini, Karadeniz'de böyle bir şivenin olmadığını söylüyor. Aydın, Fırtına dizisindeki şivenin ise iyi olduğunu anlatırken, bu dizinin avantajının oyuncuların Karadenizli olması olduğunu da ifade ediyor. Üst üste iki defa Karadeniz bölgesinin en iyi erkek oyuncusu unvanını alan ve şimdilerde TRT'nin “Dur Yolcu” dizisinin sevimli karakteri Laz İdris'e hayat veren Aydın, “Karadeniz şivesi televizyonda tamamen rezalet şekilde konuşuluyor. Ben 'Laz İdris' karakterinde Karadeniz diyalektini düzgün şekilde vermeye çalışıyorum” diyor.
Seymen Aydın, diyalekt danışmanlığının yanısıra oyunculuk da yapıyor. Ortaokul yıllarında tiyatroya başlayan ilgisini, lisede girdiği tiyatro grubu ve Trabzon Devlet Tiyatrosu'ndaki çalışmaları ile devam ettirmiş. Trabzon ve çevresinde popüler bir oyuncu olan Aydın'ın İstanbul macerası ise “Türkiye'nin Yıldızları” yarışması ile başlamış. Aydın, birçok dizi ve yapımda görev almış.
Bu yorumu Spam olarak bildirdiniz. Talebiniz değerlendiriliyor.