Diplomasinin yapamadığını Kayserili bir kitapcı yaptı

Yeni Şafak00:00, 26/05/2005, PerşembeG: Güncelleme: 16:47, 27/05/2017, Cumartesi

Yeni Şafak

Yeni Şafak Haberlerini Daha Sık Gör: Tıkla ve Google'da Favorilere Ekle!

Diplomasinin yapamadığını Kayserili bir kitapcı yaptı — Arşiv

Dünyanın önde gelen yayınevlerinden Thames Hudsun, "Havadan Türkiye Görüntüleri" adlı kitapta geçen, "sözde soykırım" cümlesini Türkiye'yi tanıtan İngilizce kitaplar satan Bookshop Kitabevi sahibi Ali Tüysüz'ün ricası üzerine kitaptan çıkarttı.

http://image.yenisafak.com/resim/upload/2017/05/27/a825ea3a2605g15.jpg

---------------------------------- manset ------------------------------------------- Diplomasinin yapamadığını
Kayserili bir kitapcı yaptı
---------------------- manset ---------------------

AYDIN DEMİR / İSTANBUL

"Sözde soykırım" iddialarının tartışıldığı şu günlerde Kayseri kökenli bir kitapçı, ticari gücünü kullanarak büyük bir diplomasi örneği verdi. Dünyanın önde gelen yayınevlerinden Thames Hodson'un "Havadan Türkiye Fotoğrafları" adlı kitapta yer alan "sözde soykırım" ifadesi, Englis Bookshop Kitabevi sahibi Ali Tüysüz'ün ısrarlı ricaları üzerine, kitabın yeni baskısından çıkarıldı. "Havadan Türkiye Görüntüleri" adlı kitap, Thames Hudson yayınevi tarafından Yann Arthus-Bertrand ve Janine Trotereau adlı iki İngiliz yazar ve fotoğrafçının imzasıyla 1998'de yayınlandı.Dünyanın saygın kitapçılarında satışa sunulan ve Türkiye'yi tanıtan önemli kaynak kitaplar arasında yer alan "Havadan Türkiye Görüntüleri"nin ilk baskısında, "Osmanlı İmparatorluğu yavaş yavaş çökerken, bu çöküşün başlangıcı da olan 200. yüzyılın başında Avrupa'nın hasta adamı idi. Genç Türkler devrimi 1908'de başarısız oldu. 1915'te Ermenilere karşı soykırım suçu işlendi" ifadesi yer aldı. İşte bu ifadeler Thames Hudson'un İstanbul'daki en önemli satış noktalarından olan Sultanahmet'teki English Bookshop Kitabevi'nin sahibi Ali Tüysüz'ü çileden çıkardı. Yayınevine bir mektup gönderen Tüysüz, "Kitapta sözde soykırım ifadesinden bahsediyorsunuz. Türkler soykırım yapmamıştır, eğer bu ifadeyi kaldırmazsanız kitaplarınızı satmayacağım" dedi.

"Gücendiren yer çıkarıldı"

Uzun süren yazışmaların ardından Thames Hodsun Yayınevi, kitabın yeni baskısından "soykırım" ifadesini çıkartırken, Ali Tüysüz'e de bir özür mektubu gönderdi.

Yayınevi Editörü Stephen Embry, imzasını taşıyan mektupta, "Sizden gelen pek çok rica üzerine sizi gücendiren '1915 soykırım' ifadesini kaldırmış bulunuyoruz. Kitabın yeni baskılarında artık bu tür ifadelere yer verilmeyecek. Bu satır üzerine aramızda pek çok konuştuk, sizden gelen baskı ve ikna çabaları sebebiyle metni değiştirdik. Kitabın yeni baskısında soykırımla ilgili bölüm aşağıdaki gibi değiştirilmiştir:

"Osmanlı İmparatorluğu yavaş yavaş çökerken, Genç Türkler devrimi 1908'de başarısız oldu ve 1 Kasım 1922'de saltanat kaldırdılarak milliyetçi lider Mustafa Kemal 29 Ekim 1923'te Cumhuriyeti ilan etti"

----------------- imza------------------

/images1/bos.gif

Başlıklar :Arşiv Yeni Şafak Arşiv

Yorumlar

Çerezin Adı	Çerez Saklama Süresi
_ga Google Analytics performans ölçümleri için veri tutar.	730 Gün
_gid Google Analytics performans ölçümlerini yapmak için veri tutar.	1 Gün
_ga_XXXXXXX Google Analytics oturum durumunu tutar.	730 Gün
_gat Google Analytics istek sayısını sınırlar.	Oturum boyunca

Çerezin Adı	Çerez Saklama Süresi
_fbp Facebook Pixel reklam ölçümü ve yeniden pazarlama için kullanılır.	90 Gün
GPS Gömülü YouTube videolarının tercih ve ölçüm çerezi.	Oturum boyunca
YSC Gömülü YouTube videolarının tercih ve ölçüm çerezi.	Oturum boyunca
VISITOR_INFO1_LIVE Gömülü YouTube videolarının tercih ve ölçüm çerezi.	180 Gün
_gcl_au Google Ads dönüşüm ölçümü için kullanılır.	90 Gün