Danışmanlığını Tuğrul İnançer ve Mehmet İpşirli'nin yaptığı, 'Dinle Neyden' filmi bu hafta vizyona giriyor. 75 sinemada gösterilecek olan filmde Türk-Fransız ilişkileri masaya yatırılıyor.
Türk müziği, tarih ve tasavvuf alanında Türk ve Fransız uzmanlar tarafından gerçekleştirilen 'Dinle Neyden' filmi ile Türk ve Batı ilişkilerinin dünü ve bugününe farklı bir yaklaşım sergileniyor. 10 Ekim'de 75 sinemada gösterime girecek filmde, Sultan III. Selim dönemi Osmanlı İstanbulu'nda Türk-Fransız ilişkileri ele alınıyor.
Senaryosunu Ayşe Şasa ve İsmail Eren'in yazdığı 'Dinle Neyden' filminin yönetmenliğini Fransa'da kült bir film olan 'Uyuyan Sudan Kork' adlı filmiyle tanınan ve Venedik Festivali de dahil olmak üzere birçok ödül alan, Fransız yönetmen Jacques Deschamps yapıyor. Görüntü yönetmenliğini Octavio Espirito Santo'nun üstlendiği filmde, Ahu Türkpençe, Alican Yücesoy, Emin Olcay, Metin Hara, Lale Mansur, Burhan Öçal, Altuğ Yücel, İsmail Hakkı, ve Taner Ertürkler gibi önemli oyuncular rol alıyor. Danışmanlıklarını Tuğrul İnançer ve Prof. Mehmet İpşirli'nin yaptığı filme, 2008 Yılı Fransa Ulusal Tiyatro Merkezi'nin teşvik ödülüne layık görülen Sedef Ecer ile Cesar Senaryo Ödülü'nün 2007 yılındaki sahibi ve Fransa'yı Oscar'larda temsil eden film "Indegenes"in yazarı Olivier Lorelle katkıda bulundu. Filmin müziğini Özhan Eren yaparken, tarihi müzikler danışmanlığını İhsan Özgen, süpervizörlğünü de Yücel Çakmaklı yaptı. Topkapı Sarayı, Haseki Külliyesi, Galata Mevlevihanesi, Mabeyin Köşkü gibi tarihi mekânlarda yapılan çekimler 5 hafta sürdü. Filmin altı ayı bulan kostüm tasarımı ve dikim sürecinde Serdar Başbuğ ve 50 kişilik kadro yer aldı ve 500 adet kostüm dikildi.
Son yıllarda sözde Ermeni soykırımı ve Türkiye'nin AB müzakereleri nedeniyle zaman zaman olumsuz seyreden Türkiye ve Fransa ilişkilerinin geçmişi 16'ncı yüzyıla kadar uzanıyor. İki toplumun karşılıklı olarak siyasi, kültürel olarak daha iyi tanıyabilmesi ve dostane ilişkilerin artırılabilmesi amacıyla, 2009 Yılı Fransa'da 'Türk Mevsimi' olarak kutlanacak. Fransa'nın çeşitli şehirlerinde Türk sanatı, edebiyatı, müziği, sineması, tiyatrosu hakkında konser, konferans ve sergiler düzenlenecek.
'Dinle Neyden', 1798 Osmanlı-Fransız savaşının yaklaştığı günlerde, iki genç Saray mensubu arasında yaşanan duygusal ilişkinin tanığı olan genç bir Mevlevi dervişinin mistik dünyasını anlatıyor. Korsikalı general Bonaparte, donanmasını, o dönemde Osmanlı toprağı olan Mısır'a çevirmiştir. Osmanlı paşalarının bir çoğu derhal harp ilan edilmesi gerektiğini savunurken, bir Avrupa kültürü dostu olan Sultan III. Selim ise dostane ilişkileri koruma düşüncesi ile geçmişte, Fransa ile ilişkileri idare etmiş olan yaşlı bir paşayı göreve çağrılır. Ancak zamanın zeki siyasetçisi, uzun süredir Mevlevihanede sakin bir yaşam sürdürmekte ve herkes tarafından Dede Efendi olarak bilinmektedir...
