Karanlık dünyaların gönüllü sesleri

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü Körler Kütüphanesi'nde gönüllüler tarafından seslendirilen kitaplar, Türkiye genelinde 830 görme engelliye ulaşıyor. Kütüphane sorumlusu Şevket Köseoğlu, Devlet İstatistik Enstitüsü'nün verilerine göre Türkiye'de yaklaşık 700 bin görme engellinin olduğunu, ancak bu oranın sadece kayıtlıları kapsadığını belirtti. Görme engelliler için Braille alfabesinin öğretilmesi veya buna benzer eğitim amaçlı kursların düzenlenmesinin yanı sıra kütüphanelerindeki en önemli hizmetin sesli kitap olduğunu dile getiren Köseoğlu, Türkiye'de bu alanda Ankara Milli Kütüphane, Altınokta Körler Derneği'nin kütüphanesi, Boğaziçi Üniversitesi, İzmir'de Görme Özürlüler Kütüphanesi, Beyazıt Devlet Kütüphanesi ve bazı STK'ların hizmet sunduğunu ifade etti. Köseoğlu ancak 1997 yılında kurulan kütüphanenin Türkiye'de teknik anlamda en iyi vasıflara sahip kurum olduğunu kaydetti.

Geçmiş dönemlerde yapılan seslendirmelerin kasete kaydedilmesi nedeniyle bilgisayar ortamında dinlenilmesinin mümkün olmadığını, ancak seslendirmelerin bilgisayar ortamına aktarıldığını söyleyen Köseoğlu, 2004'te göreve gelmesinin ardından seslendirme stüdyo sayısını 1'den 4'e çıkardıklarını, üretilen kasetleri dijital ortama aktardıklarını dile getirdi. 2007'de Eyüp'e taşınan kütüphanede mevcut 8 seslendirme kabini bulunduğunu belirten Köseoğlu, kitap seslendirmeleri için kayıtlı gönüllü sayısının 950 olduğunu, sayının zaman zaman değiştiğini ancak sürekli ve aktif gelenlerin 50 olduğunu anlattı. Başladığı kitabı bitirmeyecek, düzensiz seslendirme yapacak ve belirlenen programa uymayacakların gönüllü olmaması gerektiğini dile getiren Köseoğlu, 'Bazen bir kitap okuyup gidenler oluyor. Önemli olan şey başladığı kitabı tamamlaması" dedi.