Gözlerinizi kapatsanız da vazifenizi yapamıyorsunuz!

Milliyet''te Derya Sazak''ın, A.B. Ankara Temsilcisi Karen Fogg''la yaptığı, gerçekten önemli ve hatta çarpıcı söyleşi, bakalım, "Uyuyan Güzeller"den bazılarını, uyandırabilecek mi?

Daha önce, benzer uyarıları, eski ABD Başkanı Clinton yapmıştı..

1999''un sonunda, Türkiye''ye gelmeden, Washington''daki Georgetown Üniversitesi''nde, Türkiye''nin dünyadaki rolünü irdeleyen bir konuşma yapmıştı.

Sonra Ankara''da TBMM''yi ziyaret etti ve orada, "Georgetown konuşması"nın, daha ayrıntılı ve daha fazla ince ayarı yapılmış olanını, tekrarladı..

Özetle şunları söyledi..

-Türkiye her açıdan önemli bir ülkedir.. Ancak, Türkler''in çok çalışıp, gerekli reformları yapmaları ve dünyanın beklentilerine cevap vermeleri gerekiyor..

Clinton, TBMM''deki konuşmasında, "Çalışın ve değişimi gerçekleştirin" dedi..

Ama, eğer Türkler bunu yapmaz ve dünyanın beklentilerine cevap vermezse, "sonra neler olabileceğini" söylemedi.

Clinton ziyareti ertesinde, hatırlarsınız.. Ecevit Helsinki Zirvesi''ne çağırıldı.. Türkiye''nin "Avrupa Birliği Adaylığı" gündeme geldi..

Ve herşey, o noktadan pek ileri gitmedi..

Çünkü Türkiye, dünyanın ve Avrupa Birliği''nin beklediği değişimleri yapmadı.. Yapamadı.. Yetmezmiş gibi, kötü yönetim sonucu, ekonomik krizlere girdi.. Daha da ötesi, Ana Muhalefet Partisi kapatıldı..

Geçen haftalarda da, Clinton''un bir danışmanı, Mehmet Ali Birand''a bir demeç vermiş ve Amerika''nın Öcalan''ı "iki şart"a bağlı olarak, yakalayıp, Türkiye''ye teslim ettiğini açıklamıştı..

Bu şartlardan biri, "Öcalan''ın asılmaması", diğeri de "Güneydoğu konusunda çözümleyici adımlar atılması"ydı..

Galiba bu şartlardan ikincisi konusunda da, bir gelişme olmadı..

Derya Sazak''a verdiği demeçte, Karen Fogg da, "Avrupa''nın gözlemlerini" seslendiriyor..

Neler diyor?..

-Güney Kıbrıs''ın Avrupa Birliği üyesi olması ve Türkiye''nin müzakerelere bile başlayamamış durumda bulunması, bir felaket senaryosudur..

-Avrupa kamuoyu, dil, kültürel haklar, ifade özgürlüğü gibi konularda çok duyarlı.. Kürtler de bu kapsamda, hakları kısıtlanmış olarak görülüyor..

-Avrupa Birliği''ne üyelik sürecinde, asker-sivil ilişkileri ve Milli Güvenlik Kurulu''nun statüsü üzerinde, bir anlayış birliği oluşmalıdır..

Görüldüğü gibi, dünyanın Türkiye''ye dönük beklentileri, artık "diplomatik imalar"dan öteye boyutlara ulaştı..

Dünya Bankası''nın "Türkiye''de rüşvetsiz ihale alınmaz" şeklindeki açıklamaları..

İMF''nin, artık "iç-işlerine müdahale" sayılabilecek girişimleri, uyarıları..

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi''nin, sürekli Türkiye''yi mahkûm eden kararları..

Bütün bunları bizler de, tüm ilgili ve etkili dünyalılarla birlikte izliyoruz..

İşin garibi, siyasetçisi ve bürokratı ile, "Türkiye''nin güçlüleri" de bunları izliyorlar..

Ama ya bir algılama, ya da bir iletişim boşluğu var.

Örneğin bazı konularda, seçilmişler, "Bunu askerler kabul etmez" gerekçesi ile, gerçeklere ve dünyaya gözlerini kapatıyorlar..

Oysa askerler de, "kararlı, çözüm üretici, güvenilir" bir sivil otoritenin, gerekli adımları atması beklentisi içindeler..

Askerler, "seçilmiş otorite"yi tartışmıyorlar.. Askerler, "otorite boşluğu" olunca, sadece bunu dolduruyorlar..

Türkiye gerçekten ve her açıdan, tarihi bir dönüm noktasında..

"Dış Konjonktür"ün sabırsızlığını, "İMF müdahalesi" ile gördük..

Bu sabırsızlığın, ekonomi dışı alanlara da yansımasını mı bekleyeceğiz?

ŞAKA

Orada kimse yok mu?

Fatih Altaylı, yakınıyor..

-10 gündür Uzanlar''la ilgili neler yazıyorum.. Benden başka kimsenin sesi çıkmıyor.. Bu korkaklık, bu sinmişlik neden diye soruyor..

Doğru.. Mesela Hürriyet''in Altaylı dışındaki yazarları, hâlâ Özal''a çatmaktan, bir türlü bugüne gelemediler..

Ve bakarsınız, Yalçın Bayer de, kendi patronu ile dertleşmeyi bırakıp, Cem Uzan ile bir söyleşi yapar bir gün..

ENİS THE ORPHAN

"Saadet"in İngilizcesi "Felicty"dir..

Globalleşmenin ortak dili İngilizce ya.. Bu yüzden, sahip olduğunuz her yerel kurumun, İngilizce adını da bulmak zorundasınız..

İşte şimdi gündemde "Saadet Partisi" var..

"Saadet"i yalın bir "mutluluk" gibi alanlar, bunun karşılığının "happiness" olması gerektiğini ileri sürüyor..

Oysa "Saadet", daha geniş içerikli.. Hem "iki dünya"daki, dünyevi ve uhrevi mutluluğu ifade ediyor..

Hem de "mutluluk" değil, "saadet" bu işte..

Nasıl bir adamın adı "Mesut" olsa bile, bu herkese "mutluluk" ifade etmezse, "Saadet" de, mesud olmaktan öteye anlamlar taşıyor bu adı bulanlara göre..

Sorduk, soruşturduk..

"Saadet Partisi"nin, İngilizce adının "Felicity Party" olmasının gerektiğine karar verdik.. Latince kökenli bu kelime, "Saadet"in bütün anlamlarını içeriyor.

Ancak bilelim ki, her kavrama İngilizce karşılık bulmak kolay değil..

Kasımpaşa''ya diyelim ki "General November" dedik..

Devlet Bahçeli de, Amerika''da "Garden State" diye bilinen "New Jersey" oldu diyelim..

Enis Öksüz''ü de, "Enis the Orphan" diye mi tanıtacağız yabancılara?