Muhabbet bahçesinden gül devşirenler

Kimi yayınevleri yeni çıkan kitaplarını bilboardlarda büyük reklamlarla geniş kitlelere ulaştırmaya çalışadursun, bir köşede sessiz sedasız güzel eserler yayınlayıp ''sadece meraklısının ulaşabileceği'' kitaplar çıkaran yayınevleri şükür ki hala var. Kitabevi Yayınları''ndan çıkan Köroğlu Kitabı ve Karacaoğlan Kitabı adlı 2 yeni eser raflardaki yerini aldı. Halk edebiyatına dair yaptığı kıymetli araştırmalarla tanınan M. Sabri Koz tarafından hazırlanan kitaplar kültür dünyamızda büyük boşluğu dolduracak. İlk kitabımız bazılarının filmden, bazılarının ''Bir Köroğlu bir Ayvaz'' tabirinden, bazılarının da hikâyelerinden hatırladığı Köroğlu''na dair.

Anadolu''ndan Kafkasya''ya Orta Asya''dan İran''a kadar pek çok coğrafyada anlatılan ve kahramanının kimliği uzun bir zaman tartışma konusu olan Köroğlu''nun ve etrafında oluşturulan anlatı Köroğlu Kitabı''nda tüm yönleriyle ele alınmış. Kitap tarihçiler, edebiyatçılar ve halk bilimi araştırmacılarının kaleme aldığı makalelerden oluşuyor. Mesela eserde yer alan bir yazıdan Köroğlu''nun ve arkadaşlarının 16. yüzyılın sonuyla 17. yüzyılın başında yaşamış ve Anadolu''da eşkıyalık yapmış gerçek şahıslar olduğunu belgeleriyle birlikte öğreniyoruz. Yine hikâyenin çeşitli coğrafyalardaki varyantları, kaynakları, motif incelemeleri gibi konularda yaklaşık 30''a yakın makale eserde yer alıyor.

Karacaoğlan Kitabı''ndaysa halk edebiyatımızın en ünlü şairlerinden olmasına rağmen hala yaşadığı yüzyılı bile tam olarak bilemediğimiz ''çapkın'' ozanımız Karacaoğlan''a dair çok önemli incelemeler yer alıyor. Avrupalıların Karacaoğlan''ı keşfinden sözlü gelenek içerisindeki yerine, şiirlerindeki etnografik ve folklorik unsurlardan Türk dünyasındaki yerine kadar bu ünlü saz şairimize dair aradığınız her şeyi bulabileceğiniz bir kitap olmuş. Kendi başına bir ekol olan Karacaoğlan Faruk Nafiz''den Necip Fazıl''a kadar pek çok şairi etkilemiş biri isim olduğunu yine bu kitaptan öğreniyoruz. Durum böyleyken Karacaoğlan''ın kültür hayatımız üzerindeki etkisinin ne kadar uzun soluklu ve tesirli olduğu aşikâr. Yukarıda bahsi geçen Köroğlu Kitabı''ndaki gibi bu eserde de pek çok önemli araştırmacının kaleminden çıkan onlarca makale yer alıyor.

Usta bir editör ve tecrübeli bir araştırmacı olan M. Sabri Koz tarafından hazırlanan her iki eserin en güzel yanı da kitapların sonunda konuyla ilgili derli toplu bir kaynakça listesinin bulunması. Bu konularda çalışma yapmak isteyen araştırmacıların işlerini oldukça kolaylaştıracak gibi görünüyor.

Köroğlu ve Karacaoğlan gibi hikâye ve şiirleri dilden dile aktarılan ve günümüzde hala yaşayan Türk halk edebiyatına mâl olmuş 2 isim hakkında hazırlanan bu kitapların devamının gelmesi kültür hayatımız için çok büyük bir kazanç olacaktır, şüphesiz!

Karacaoğlan Kitabı

Haz. M. Sabri Koz

Kitabevi Yayınları

2014

574 sayfa

Köroğlu Kitabı

Haz. M. Sabri Koz

Kitabevi Yayınları

2014

589 sayfa