Lahor’un ara sokaklarında

Bugünkü Gürcistan topraklarında dünyaya geldikten sonra, dönemin karmakarışık siyasî ortamında köle olarak Afganistan'a götürülen Ayaz'ın talihi, Gazneli Sultan Mahmud'un dikkatini çekmesiyle değişmişti. Yeteneklerini çok beğendiği Ayaz'ı yakın maiyetine dâhil eden Sultan Mahmud, ordunun ve devletin üst katmanlarında birçok kritik görev için de yine ona güvendi.