Menü

EDİSYON   :

TRTRENENARARFRFRRURUURUR
39

Bildirimler


---------------------------------- manset -------------------------------------------
---------------------- manset ---------------------

Dublaj yani seslendirme sektörü, her geçen gün yeni bir sese şöhret kapısını aralıyor. Allah vergisi yeteneklerini 'değerlendirmek' isteyen yüzlerce kişi, ajans kapılarını aşındırırken, sesleriyle ünlenen sanatçılar ise deneyimleri ve seslerinin kalitesine göre birkaç saatlik seslendirme için 150 ila 750 milyon lira alıyor. Ajanslar sayesinde film yapımcısı ya da reklam ajansları, profesyonel seslendirme sanatçılarına kolay ulaşabiliyor. Sanatçı talep eden kişiler ya da kurumlar ajanslara başvurarak, kayıtlı sanatçıların ses örneklerini dinliyor ve kendilerine uygun sesi seçiyorlar.

DuyguBaşara Ajans'ın sahibi Duygu Başara, ajans bünyesine kattıkları seslendirme sanatçılarının mutlaka tiyatro geçmişinin olmasına dikkat ettiklerini söylüyor. Halktan, her "sesim güzel, diksiyonum iyi" diyenleri kadrolarına almadıklarını belirten Başara, her gün yüzlerce kişinin kendilerine başvurduğunu belirtiyor. Başara, "Herkes bu işin kolay olduğunu zannediyor. Ancak çok zor. Özellikle reklam dublajı çok zor. 20-30 saniyede istenen duyguyu, vurguyu, tonlamayı dinleyiciye doğru ulaştırmak gerekiyor. Yani sesine güvenen herkes seslendirme sanatçısı olamaz" diyor.

Türkiye'deki seslendirme sanatçısı sayısı hakkında net bir rakam veremeyen Başara, sektörde ücretlerin ise sanatçının tecrübesine, aranan ses olup olmamasına göre değiştiğini kaydediyor. Başara şunları söylüyor: "Bir reklam filmi dublajından 500 milyon alan da var, 200 milyon alan da. İstisnai durumlar da var tabii. Sanatçı, aynı zamanda fazlaca medyatikse, hiç tahmin edilmeyen rakamlar da isteyebiliyor."

Yaklaşık 30 yıldır seslendirme yapan ve sesini Hodri Meydan, Arena gibi programlardan tanıdığımız Sanatçı Cahit Şaher ise, son yıllarda bu alandaki kalitenin gittikçe düştüğüne dikkat çekiyor. Şaher, mikrofonun karşısına geçmenin ve konuşmanın yeterli olmadığını belirterek, "Seslendirme, tümüyle estetiğe, kültüre ve birikime dayalı bir iş. Bu işi yapanların, işini ciddiye almaları gerekiyor" diyor.

Türkiye'de bu işin eğitimi alan ya da kendini bir şekilde yetiştiren sanatçıların olduğunu belirten Şaher, mektepli-alaylı ayrımı yapılmasına karşı olduğunu ifade ediyor ve önemli olanın kendini yetiştirmeyi bilmek olduğunu söylüyor.

Şaher, kendini yetiştirmek için felsefe kitapları bile okumak gerektiğini dile getirerek klasik müzik dinlemek, tiyatro seyretmek film izlemek ve yabancı aktörleri gözlemlemenin mutlaka şart olduğunu kaydediyor. Şaher, Şahin Tepesi'nde seslendirdiği kötü adamın ise seslendirmeyi en çok sevdiği karakter olduğunu dile getiriyor.

"Eğitim şart"

TRT'den emekli 40 yıllık seslendirme ustası Sacit Onan ise seslendirme sanatının iyi bir eğitim gerektirdiğini belirtiyor. Onan da son dönemlerde herkesin konuşmaya başlamasından duyduğu rahatsızlığı vurguluyor. Onan "Bir iletişim aracına kapağı atan herkes konuşuyor. Tiyatro eğitimi, diksiyonu, fonetiği var mı bakılmıyor" diye yakınıyor.

Sektörde eğitimli olanların yoğunlukta olduğunu ifade eden Onan, seslendirme sanatçılarının kazançlarına ilişkin şunları ifade ediyor: "Seslendirme sanatçısı da bir şekilde hayatını kazanmak zorunda. Allah vergisi diye nitelenen yeteneklerini satarak geçiniyorlar. Bazı sanatçılar, TRT gibi kurumlarda maaş alarak bunu yapıyor. Kimileri de maaşın yanında çeşitli primler alıyor. Son dönemlerde reklam seslendirmeleri kazanç açısından daha çok tercih ediliyor. Kimi bu işi 150 milyona yapıyor, kimi de bir sayfalık metni 750 milyon alarak seslendiriyor."

----------------- imza------------------

----------------- imza------------------



/images1/bos.gif
Yorumlar

Sitemizde paylaştığınız yorumlar, diğer kullanıcılar için değerli bir kaynaktır. Lütfen farklı görüşlere ve diğer kullanıcılara saygılı olun. Kaba, saldırgan, aşağılayıcı veya ayrımcı ifadeler kullanmaktan kaçının.

10 saniye sonra yönlendirileceksiniz...

10 saniye sonra yönlendirileceksiniz...