Yargıtay: Ana dilde eğitim Anayasa'yla bağdaşmaz

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, Eğitim-Sen'in kapatılmaması yönündeki yerel mahkeme kararını bozma gerekçesinde, "Ana dilde öğrenim haklarının hayata geçmesi, bir devlette sayısı belirsiz ana dilin kamusal alana taşınması demektir. Bu da üniter bir devlet olan, ülkesi ve milletiyle bölünmez bir bütün olan, dili Türkçe olan Türkiye Cumhuriyeti'nin Anayasası ile bağdaşmaz" tespitini yaptı. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, Eğitim-Sen'in tüzüğündeki "...bireylerin ana dillerinde eğitim görmesini savunur" ifadeleri nedeniyle kapatılması istemiyle dava açmıştı. Ankara 2. İş Mahkemesi, kapatma istemini reddetmişti. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, Eğitim-Sen'in tüzüğündeki ifadenin Anayasa'ya, Kamu Görevlileri Sendikaları Kanunu'na aykırı olduğu gerekçesiyle kapatılması gerektiğine işaret etmiş ve yerel mahkemenin kararını bozmuştu. Yerel mahkeme ilk kararında direnince, dosya Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na gelmişti. Genel Kurul da yerel mahkemenin direnme kararını bozmuştu.

Alınan bilgiye göre, Genel Kurul'un gerekçeli kararı tamamlandı. Kararda, Anayasa'nın Türkiye Cumhuriyeti'nin tek yapılı üniter bir devlet, devletin dilinin Türkçe, Türk vatandaşlarına eğitim ve öğretim kurumlarında Türkçe'den başka hiçbir dilin anadil olarak okutulamayacağı ve öğretilmeyeceğini düzenlendiği anımsatıldı. Kararda, şöyle denildi: "Bütün bunlardan çıkan kesin sonuç, Türkiye Cumhuriyeti'nde öğrenimin Türkçe ile yapılacağı hususudur. Ana dilde öğrenim çok farklı bir kavramdır ve ilk öğretimden itibaren tüm eğitim ve öğretimin devletin resmi dili dışında, farklı dillerde de eğitim ve öğretimde kullanılmasını gerektirir. Bir başka deyişle ana dilde öğrenim haklarının hayata geçmesi, bir devlette sayısı belirsiz ana dilin kamusal alana taşınması demektir. Bu da üniter bir devlet olan, ülkesi ve milletiyle bölünmez bir bütün olan, dili Türkçe olan Türkiye Cumhuriyeti'nin Anayasası ile bağdaşmaz. Anayasamız gereği Türkiye Cumhuriyeti'nde 'Türkçe'den başka hiçbir dil, eğitim ve öğretim kurumlarında Türk vatandaşlarına ana dilleri olarak okutulamaz ve öğretilemez."

ANKARA (A.A)

----------------- imza------------------

----------------- imza------------------