Irak'a Hollywood sansürü

Ünlü Hollywood yönetmeni Brian De Palma'ya Venedik film festivalinde en iyi yönetmen ödülünü kazandıran filmi 'Redacted' (Düzeltilmiş), dağıtım firması “Magnolia Pictures” tarafından sansürlendi. Irak'ta Amerikan askerlerinin yaptıkları insanlık dışı tüm işleri gün ışığına çıkarıp, gerçek görüntülerin kullanılmasıyla çekilen belgesel filmi, dağıtım sırasında içinden bazı bölümleri sansürlendi.

De Palma, filmin adını, Irakta yaşanan gerçeklerin “düzeltilmiş” şeklini belirtmek için 'Düzeltilmiş' koyduğunu ifade etmişti. Ancak De Palma'yı asıl şok eden şey filmin, dağıtım firmasınca tekrardan 'düzeltilmesi' oldu. De Palma, yaptığı bu filmle savaşların kötülüğüne ve acilen bitirilmesi gerektiğine işaret ettiğini belirtmişti.