Hıristiyanlık'ta ve İslâm'da kadının “Aslî Günah'taki rolü

Hıristiyanlık inancına göre (onların kutsal kitaplarına göre), Âdem'in yasak meyveyi yemesi üzerine, bütün insanlık günahkâr duruma düşmüştür (peche originel); bunun da asıl sebebi, kadın yani Havva annemizdir.

Kitab-ı Mukaddes'teki şu ifade bunu göstermektedir:

"Rab Allah kadına dedi: Zahmetini ve gebeliğini ziyadesiyle çoğaltacağım... Ve Âdem'e dedi: Karının sözünü dinlediğin... için toprak senin yüzünden lânetli oldu" (Tekvin 3/1-19).

Tanınmış Batılı çağdaş düşünürlerden Berdrand Russell, Evlilik ve Ahlâk başlıklı kitabında (s. 35-36), Avrupa Ahlak Tarihi adlı bir kitaptan, Hıristiyanlık zihniyetinde kadının konumunu anlatan şöyle bir alıntı yapıyor:

"Kadın, cehennemin kapısı ve insanlığın bütün kötülüklerinin anası olarak gösteriliyordu. Sadece kadın olmalarından utanmalıydılar. Dünyaya getirmiş oldukları lânetler yüzünden hep nedamet halinde yaşamaları gerekti. Kadın, cennetten kovuluşu hatırlattığı için elbisesinden utanması gerekirdi. Şeytanın en güçlü aleti olduğu için, hele güzelliğinden utanmalıydı. Fiziksel güzellik kilise (oklarının) baş hedefiydi... Altıncı yüzyılda, dar düşünceli bir heyet tarafından, kadınların, temiz olmadıkları gerekçesiyle, Îsâ heykeline çıplak elle dokunmaları yasaklanmıştı."

Kur'an'a gelince, fazla uzatmadan sadece şu kadarını belirtelim ki, Kur'ân-ı Kerim'de şeytanın yalnız kadına değil, hem Âdem'e hem Havva'ya günah işlettiği açıkça bildirilir:

"Şeytan ikisinin de ayaklarını kaydırıp yasağı çiğnetti ve içinde bulundukları cennetten onları çıkarttı" (Bakara 2/36). "Ve şeytan ikisine de vesvese verdi... Böylece onları hile ile aldattı" (A'raf 7/19).

Hatta Kur'an'da çok sarih olarak, şeytanın doğrudan Âdem'e seslendiği de ifade edilmektedir:

"Ey Adem! Sana ebedilik ağacını ve eskimeyen saltanatı göstereyim mi, dedi. Nihayet ondan yediler" (Tâhâ 20/120-121).

Çağdaş batılı yazarlar da kadının asli suçtaki rolü konusunda Kitab-ı Mukaddes ile Kur'an arasındaki bu önemli farklara dikkat çekerler. İkisi de Harvard Üniversitesi öğretim üyesi olan Jane Smith ve Yvonne Haddad, "Islamic Image of Vomen" başlıklı ortak çalışmalarındaki şu ifadeleri aktarmakla yetinelim

"Yahudi-Hıristiyan kutsal kitaplarını Kur'an'dan daha iyi tanıyanlar için ayartıcı ve baştan çıkarıcı Havva imajı, Kitab-ı Mukaddes tarafından tamamen desteklenen, tanıdık ve yaygın bir imajdır. Kur'an ise daha farklı bir manzara sunar: Buna göre insanlığın ilk çiftinin her bir üyesi, cennetten kovulmalarıyla sonuçlanan olayların gidişatından eşit bir şekilde sorumludurlar. Kur'an'da Adem'in eşi, Adem'in kendisi gibi genellikle şeytani düzenlerin kurbanı olarak resmedilir ve yine Adem gibi, şeytanın ayartmasına uymasından doğan sonuçlardan payını tamamıyla alır." "...(Kur'an'da) Adem'in eşi hiçbir şekilde Adem'in yoldan çıkmasından sorumlu tutulmaz. Aksine yoldan çıkmanın da pişmanlığın da sorumluluğu oldukça açık bir şekilde Adem'e aittir" (İslâmî Araştırmalar Dergisi, 6/1, Ankara 1992).