Michael biraz daha 'içeride' kalmalı

Prison Break adlı dizide bu hafta, Michael her zamanki gibi 40 numaralı hücresine girdiğinde, Müdür Pope içeride onu bekliyordur. Pope Michael'la bir şeyler konuşur. Michael'ın dikkati tuvaletten sızan sudadır. Pope Michael'a yarın nakledileceğini söyler. Michael, kazı işlerini bitirir ancak içeride daha fazla zamana ihtiyacı vardır. Fakat bunu orada olmadığı hemen belli olabileceği için hücre sayımları sırasında yapamaz. Bu durumu Sucre'ye anlattır, Sucre de ona sayımdan kurtulmanın tek yolunun hücre bloğunu tehcir ettirmek olduğunu söyler. Bunun için Michael'ın mahkûmları ayaklandırması gerekir. STAR / 23.00