'Merkel tribüne oynamayı bırak'

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Almanya Başbakanı Angela Merkel'in ziyareti öncesinde Alman Die Zeit gazetesine verdiği mülakatta, Almanya'daki Türk gençlerinin anadillerini tam olarak öğrenebilmeleri için Almanya'da Türk liselerinin kurulmasına izin verilmesi gerektiğini söyledi. Merkel Erdoğan'ın bu teklifine "Passauer Neue Presse" gazetesine yaptığı açıklama ile cevap verdi. Merkel yaptığı açıklamada, "Bence bu fikir bizi ileriye götürmez, çünkü temelde Türk kökenli çocuklar ve gençler bizde Alman okullarına gitmeli. Buradaki Türk çocuklarının Türk lisesine gitme fikrini benimsemiyorum" şeklinde konuştu.

Merkel'in bu konuşmasına Libya dönüşü cevap veren Başbakan Erdoğan ise "Türkiye'de Alman Lisesi, İstanbul Erkek Lisesi başta, Almanca eğitim yapan okullar var. Biz rahatız. Üniversite talebinde bulundular. Beykoz'da 120 dönüm güzel fidanlık yeri veriyoruz. Onların Türkiye'ye karşı bu nefret ve kini neden anlamıyorum. Bayan Şansölye olarak, Merkel'den bu yaklaşımı hiç beklemezdim" diyerek tartışmaya yeni bir boyut kazandırdı.

Bugün Türkiye'ye gelecek olan Merkel'e seslenen muhalefetteki SPD'nin lideri Sigmar Gabriel, Almanya'daki Türk gençlerinin anadillerini öğrenme hakkına sahip olduklarını ve eğitim müfredatında buna uygun bir uyarlamanın yapılabileceğini söyledi. Türkçe'nin Alman okullarında ikinci dil olarak okutulabileceğini belirten Gabriel, teklifini reddetmek yerine uygulanabilir formüller üzerinde durmak gerektiğini belirterek, Başbarkan Erdoğan'a destek verdi. Yeşiller Partisi Federal Meclis Üyesi Christian Ströbele de "Almanca ve Türkçe'nin Alman okullarında birlikte verilmesinden yana olduğunu" söyledi.

Alman basını ise Erdoğan ile Merkel arasındaki okul polemiğine farklı bir boyut kazandırdı. Alman gazetelerinde çıkan yorumlarda, Başbakan Erdoğan'ın iki sene önce Köln Arena'da 20 bin Türk'e hitaben yaptığı konuşmasını hatırlatarak, "Merkel, Erdoğan'ın Köln'deki gövde gösterisinin rövanşını almak için milliyetçi söylemlerle ağırlık verdi. Avrupa Birliği politikası iflas eden Merkel, içe dönerek puan toplamaya çalışıyor" yorumunda bulundu.

Başbakan Erdoğan, Alman "Der Spiegel" dergisinde yayımlanan mülakatta Türkiye'deki kaçak Ermenilerle ilgili açıklamalarda bulundu. Erdoğan “Türkiye'de vatandaş olan ya da yasa dışı olarak yaşayan Ermeniler var. Bugüne kadar sınır dışı etme konusunu hiç gündeme getirmedik, ancak diaspora baskı yapmaya devam ederse kendimizi bunu yapmak zorunluluğunda görebiliriz” dedi.

Alman Yeşiller Partisi Eşbaşkanı Claudia Roth, Başbakan Erdoğan'ın Almanya'da Türk liseleri açılmasını önerisine tepki gösteren çevreleri sert bir dille eleştirdi. Başta Hristiyan Demokrat/Hıristiyan Sosyal Birlik Partileri (CDU/CSU) olmak üzere bazı çevrelerin bilinçli bir biçimde Başbakan Erdoğan'ın yaklaşımını yanlış yorumladığını belirten Roth, şunları söyledi: “Almanya'nın yurtdışında 500'ün üzerinde partner okulu var. Bu okullarda hem Almanca, hem de Alman kültürü öğretilmekte. Almanya'da çocuklar tabii Almanca öğrenmeli, Almanca konuşmalı. Tedrisat Almanca olmalı. Ama çocuklar anadillerini de öğrenmeli. Muhafazakar politikacılar tıpkı Pavlov'un köpekleri gibi hep aynı reaksiyonu gösteriyorlar. Bu ve benzer konuları iç politikada puan toplamak için istismar ediyorlar.”