250 yıllık şifa gömleği görücüde

İstanbul Üniversitesi ev sahipliğinde düzenlenen '5. Uluslararası İslam Tıp Tarihi Cemiyeti Kongresi' başladı. İ.Ü. Rektörlük binasındaki kongrenin eş başkanı Prof. Dr. Nil Sarı, açılışta yaptığı konuşmada, kongrenin amacının İslam tıp tarihi üzerindeki çalışmaları desteklemek ve duyurmak olduğunu söyledi.

Sarı, bu alanın birtakım sorunları bünyesinde barındırdığını belirterek, şöyle konuştu: 'İslam Tıp Tarihi'nin ana kaynakları olan el yazmaları ve arşiv belgeleri, dünyanın çeşitli ülkesinde bulunuyor. Ancak bunların kayıtları yeterince yapılmadığı gibi, toplu katalogları da bulunmamaktadır. Hangi ülkede ve kütüphanede, koleksiyonlarda, hangi el yazmasının bulunduğunu öğrenmekte güçlük çekiyoruz.' Kongrede Mevlevi şeyhi Mehmet Nuri Efendi'ye ait olan 250 yıllık şifa gömleği de ilk kez görücüye çıkarıldı. Gömlekle ilgili bilgi veren İ.Ü. Müze Yönetimi Ana Bilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Fethiye Erbay, Manisa Mevlevihanesi Şeyhi Mehmet Nuri Efendi'nin ailesinin kendisiyle irtibata geçmesiyle gömleğin kongre için saklandığı sandıktan çıkarıldığını söyledi.

Erbay, gözmleğin üzerindeki yazıların ve sembollerin ilk defa okunarak çözümlemesinin yapılmaya çalışıldığını, belirterek, “Gömlek hasta olanlara ve savaşa gidenlere giydiriliyormuş. Üzerinde çeşitli ayetlerin, dualar var. Şifa gömleği tıp tarihine kaynak veriler sunabilecek türde. Erbaş gömleğin kumaşının çok olduğunu, 8 bin çözgü ip kullanılarak Denizli'de dokunduğunu ve günümüze kadar yıkanmadan geldiği bilgisine ulaşıldığını kaydetti.

Prof. Dr. Nil Sarı, tıp tarihi metinlerinin çözümlenmesine ışık tutacak, günümüz araştırmacılarının yararlanabileceği bir tıp tarihi sözlüğünün olmayışının eksiklik olduğunu ifade etti. Sarı, "İslam tıbbı üzerinde uzmanlaşmış tıp tarihçileri ile Arapça, Farsça, Türkçe gibi dil uzmanları ve uzman hekimlerin bir araya gelerek tıp yazmalarında kullanılan tıbbi sözcüklerin doğru karşılıklarını veren bir tıp tarihi sözlüğü mutlaka hazırlanmalı' dedi