Rezillik diye bir şey varsa, budur..

Allah aşkına kendinize geliniz, kendi kendinize gelin güveyi olmayınız, kendiniz gibi olamıyorsanız başkası gibi de olmayınız, aksi halde kendiniz eder kendiniz bulursunuz. Ve bu arada ''adam'' olunuz, diyelim ki adam olamıyorsunuz, en azından adamın canını sıkmayınız.

Tamam; bu devletin Başbakanı''na ''imam'' dediğiniz için, imama kızmanızı anlıyorum. Ama orucunuzu niye bozuyorsunuz? Yoksa siz hasta mısınız?!

Silahlı Kuvvetler üzerinden tiraj, dolayısıyla rant, dolayısıyla statü devşirmek midir amacınız? Siz mürit misiniz ya da Büyükanıt şeyh midir ki ''şeyh''i uçuruyorsunuz?

Karşınızdaki kişi, hepimiz gibi etten ve kemikten müteşekkil bir ''insan'' değil midir? Bu ne ''gaz''dır? Verdiğiniz bu gaz ''doğal'' mıdır? Doğruya doğru, yanlışa yanlış; düzgüne düzgün, eğriye eğri; iyiye iyi, kötüye kötü demek bu kadar mı yanlış bu kadar mı eğri bu kadar mı kötü bir şeydir?

Şu hale bakınız; ''paşalığa soyunan'' bazı yazarların, kaygan zemine talaş atarak kayganlığı önlemeye çalışanlara neredeyse kafasını hızar makinesine sürerek ''kendi talaşını'' üretmesi ne kadar da büyük bir ''odun kafalılık''tır!

“Bu kış çok sert geçecek”miş? Ne oluyor, yoksa komünizm mi geliyor? Ya da bu kış ülkemize Leyla Umar''ı ziyaret için Küba lideri Fidel Castro ya da Doğu Perinçek''i ziyaret için Kuzey Kore lideri Kim Jong mu gelecek?!

“Başbakan, MGK kararlarını paşa paşa imzaladı..” diye Türk basın tarihinin en utanç verici manşetlerini attığınız tarihin üzerinden onlarca yıl geçmedi. Ya da “Genç Subaylar rahatsız..” ve “Tokat gibi cevap..” diye manşetler atmanızın üzerinden de çok yıl geçmedi.

Her insan cesaret sahibi değildir ama cesur olmayanların da yazar olması şart değildir. İkide bir “Yobazların hakkından geleceğiz..” ya da “Laikliği koruyacağımıza ant içeriz..” gibi sözler tam tersine yobazları güçlendirip laikliği tehlikeye atmak anlamına gelmiyor mu?

Ama bu, aynen şu ''şişinmeye'' benziyor.. Biliyorsunuz Türkiye''nin yeraltından neredeyse her gün bir ''şehir'' çıkıyor. (Nüfus artışı nedeniyle ''yerüstünde'' de her gün bir şehrin peydahlanması ayrı bir yazı konusudur.)

İşte biz yeraltından her gün bir tarih ''fışkırması'' nedeniyle övünür dururuz. Oysa ben yeraltından çıkan her ''antik kent''ten dolayı utanç duyarım. Çünkü şunu düşünürüm: Bu antik kenti kuran Bizanslar, Hititler, Asurlar herhalde bu kentleri bilinçli olarak yeraltında kurmadılar!

Yerüstünde kurduklarına göre demek ki bizler bu kentlerin üstünü, ama toprakla ama çakılla ama suyla örtmüşüz. Yüzyıllar sonra da çıkıp “Anadolu''dan her gün bir medeniyet fışkırıyor..” diyerek anlamsızca övünüyoruz.

İşte bu da bir başka şeye benziyor.. Hani “Biz büyük bir ülkeyiz, çünkü genç nüfusumuz var; oysa İskandinav ülkelerinde hep yaşlı nüfus var..” diye övünürüz ya; işte bu, buna benziyor..

Oysa anılan ülkelerde ''yaşam kalitesi'' yüksek olduğu için ''adamlar'' geç ölüyor; biz ise erken öldüğümüz için nüfus ''otomatikman gençleşmiş'' oluyor!.

İşte bakış açısı bu olunca, şairlerimizden biri Coelho''nun yazdığı Simyacı isimli kitabı Türkçe''ye aynen şöyle çevirir:

Kitaptaki ''müezzin'', bizim şairin çevirisinde ''yüksek kulelere çıkıp şarkı okuyan adam” olmuştur; “minare” ise “kule”…

Hatta “ezan”, “şarkı” olmuş; “Kur''an” ise “ağıt” diye çevrilmişti. Hayır; kitabın orijinalinde “cami” sözcüğü geçmiyordu.

“Toplanma yeri” anlamına gelen cami sözcüğü geçse idi, inanıyorum ki şairimiz bu kelimeyi, İngilizce “toplanma, buluşma” anlamına gelen “meet” sözcüğünden hareketle “meeting (miting) alanı” diye çevirecekti..

Zaten dilbilgisi o kadar zayıf ki “Başbakan”ı da, evirip çevirip “İmam” olarak tercüme ediyor!

Şimdi bazı okurlar diyebilir ki: “Kardeşim Yaşar Büyükanıt''tan girdin, antik kentten çıktın; antik kentten girdin genç nüfus olgusundan ve İnce''den çıktın; bu yazı tam bir çorba olmuş.”

Oysa amacım ''hazmınızı'' kolaylaştırmaktan ibarettir.

''Oturtmaya'' alışmışsanız ben ne yapayım!