TR
EN
AR
FR
RU
UR
Gurbette Türk olmak zor
Almanya'da kuşaklar arasında ciddi bir kültürel kopukluk ve çatışma var. Bunu en çok hissedenler, geleneklerini koruyan ilk kuşakla Almanlaşan üçüncü kuşak arasında sıkışan ikinci kuşak.
---------------------------------- manset -------------------------------------------
---------------------- manset ---------------------
Altın Ayı ödüllü "Duvara Karşı" filminin çıkış noktasını oluşturduğu Almanya'daki ikinci kuşak Türkler'in yaşadığı kültürel çatışma, kapsamlı bir bilimsel çalışmanın da konusu oldu. Dokuz Eylül Üniversitesi'nde sözleşmeli olarak yüksek lisans ve doktora tezlerini yöneten Prof. Dr. İbrahim Armağan'ın, ilkini 1993 yılında görevli olarak gerçekleştirdiği, 1997, 1999 ve 2002 yıllarında da sürdürdüğü araştırma dizisinin sonuçları belli oldu. Prof. Armağan, Gissen Üniversitesi'nden Dil Bilimci Prof. Dr. Helga Schiwenk'in de katkıda bulunduğu Köln, Hamburg, Berlin, Frankfurt ve Münih'te toplam 684 aile üzerinde yapılan araştırmanın, kuşaklar arasında çok ciddi kültürel kopukluk ve çatışma ortaya koyduğunu söyledi.
Okumak istemiyorlar
"Ailelere göre gençler" ve "Gençler gözüyle gençler" başlıklarında gerçekleşen araştırmanın istatistiki bulgularına göre, ailelerin yüzde 87'si çocuklarının okumak, yüzde 52'si ise çalışmak istemediğini belirtti. Ailelerin yüzde 47'si çocuklarının aileden kopuk yaşadığı, yüzde 38'i kötü alışkanlıklar edindiği, yüzde 23'ü uyuşturucu-sigara kullandığı, yüzde 21'i kötü arkadaş edindiği görüşünü bildirdi. Ailelerin yüzde 48'lik bölümü "Para kazanıyoruz, ancak çocuklarımızı kaybediyoruz" görüşünü bildirirken, yüzde 34'ü, çocukları açısından geldiklerine pişmanlık duyduğunu kaydetti.
Araştırmanın, "Gençler gözüyle gençler" başlıklı bölümündeyse gençlerin yüzde 87'si Türkiye'ye dönmek istemediğini bildirirken, yüzde 78'i, "Özgürüm, istediğim gibi yaşarım" dedi. "Sorunlarımı ailemden çok arkadaşlarımla paylaşıyorum" görüşünü, gençlerin yüzde 68'i dile getirirken, aile baskısından yakınanların oranı yüzde 67'yi buldu. Prof. Armağan, üçüncü kuşağın asimile edilerek Almanlaştırıldığını, arada kalan ikinci kuşağın ise en sıkıntılı ve kaybolmuş bölümü oluşturduğunu kaydetti. Prof. Dr. Schiwenk'in tespitine göre, Almanya'da Türkçe-Almanca karışımı yeni bir dilin ortaya çıktığını belirten Prof. Armağan, "Aileler, çocuklarına sahip çıkamadıkları için mutsuz. İnançsal, davranışsal ve cinsel özgürlüğünü elde eden gençler ise kendilerini daha özgür hissediyor. Eskiye oranla ideolojik gruplardan da uzaklaşarak, bireyselleşiyor" dedi.
----------------- imza------------------
----------------- imza------------------
Yorumlar
Sırala:
Canlı
Bu yorumu Spam olarak bildirdiniz. Talebiniz değerlendiriliyor.