Protokolde son nokta

Adada Kıbrıs Barış ve Özgürlük Bayramı kutlanırken AB'nin gündeminde de Kıbrıs vardı. AB daimi temsilcileri Corieper Toplantısı'nın gündem maddesi Ankara Anlaşması'nın Kıbrıs Rum Kesimi'nin de bulunduğu 10 yeni üyeye genişleten ek protokol ve Türkiye'nin ardından yayınlayacağı deklarasyon oluşturdu. Türkiye'nin en kısa zamanda protokolü imzalaması istenirken, imzanın Temmuz ayı sona ermeden gerçekleşeceği beklentisi ağırlık kazandı.

Dönem Başkanlığına yakın kaynaklar, Türkiye'nin imzayı geciktirmesi durumunda Eylül ayında Türkiye'nin üyeliğine karşı çevrelerin konuyu Ankara'nın aleyhine kullanacağı uyarısında bulundular. Uyum protokolüyle Eylül ayında AB'de tartışılacak olan Çerçve belgesininin ilişkilindirilmesinin büyük bir hata olacağını belirten kaynaklar protokolünün ardından yayınlanacak deklarasyonun hukuki açıdan kabul edilebilir olması gerektiğine dikkat çektiler. Deklarasyonun dilinin büyük önem taşıdığını vurgulayan AB diplomatları "Deklarasyonda imzanın ardından uygulamanın gelmeyeceği izlenimini alırsak Türkiye açısından ciddi sorun çıkar" diye konuştular. Aynı kaynaklar, Ağustos ayında AB kurumları tatile girmeden önce imzanın gerçekleştirmesinin kritik öneme sahip olduğunu ifade ettiler. Avrupa Konseyine yakın kaynaklar Türkiye'nin yayımlayacağı deklarasyonun içeriğine dair AB'ye bilgi vermediğinden yakınarak "Bizler ortağız. Türkiye bize karşı daha şeffaf olmalı" dediler. Kaynaklar, deklarasyonun içeriğine göre 25 üyenin ortak bir tutum belirleyeceğini anımsatarak, protokol metninin içeriğine aykırı olan bir deklarasyonun uluslararası hukukta geçersiz olacağına dikkat çektiler.

Dönem Başkanı İngiltere'ye yakın kaynaklar da, AB ülkeleri arasında deklarasyonla ilgili farklı tutumların olduğunu anımsatarak, metinde kullanılacak dilin Annan Planı'nda yer alan şeklinden farklı olmaması gerektiğini belirttiler.

AB'den deklarasyonla ilgili farklı sesler yükselirken, Ankara ise Türkiye'nin tutumundan geri adım atmayacağını Avrupa Birliği yetkililerine iletti. Gümrük Birliği'nin zaten uygulandığına dikkat çeken diplomatik kaynaklar, deklarasyonda Kıbrıs Rum Kesimi'nin tüm adayı temsil etmediğinin anımsatılacağını ifade ettiler.

BERİVAN ORUÇOĞLU/ BRÜKSEL

----------------- imza------------------

----------------- imza------------------