TR
EN
AR
FR
RU
UR
Kırık Taşlar
Herakleitos
VI
Dama oynayan
bir çocuktur zaman
Krallık çocukta!
bir çocuktur zaman
Krallık çocukta!
VII
Karşıtımız iyi bize
VIII
Bilmezler ki
Nasıl uyuşur karşıtlar
Uyumu
Karşıt
Gerilimlerin
Yay ile lir gibi
Nasıl uyuşur karşıtlar
Uyumu
Karşıt
Gerilimlerin
Yay ile lir gibi
IX
Bütündür karşıtlar
bütün değil
Birbirlerini
çekip
iterek
Uyumludur
uyumsuz
Bir her şeyden
doğar
Her şey
Bir'den
bütün değil
Birbirlerini
çekip
iterek
Uyumludur
uyumsuz
Bir her şeyden
doğar
Her şey
Bir'den
X
Çırpıcı tarağında
düz yol
kırık yol
bir aynı
düz yol
kırık yol
bir aynı
XI
Yukarı
aşağı yol
Bir aynı
aşağı yol
Bir aynı
XII
Çemberde
baş son bir
baş son bir
XIII
Deniz
en arı
en katışık su
Balıklar içebiliyor
iyi onlara
İnsanlar içemez
ölümcül
en arı
en katışık su
Balıklar içebiliyor
iyi onlara
İnsanlar içemez
ölümcül
XIV
Aynı şey içimizde
diriyle ölü
uyanıkla uyur
gençle yaşlı
Biri olur öbürü
öbürü biri
diriyle ölü
uyanıkla uyur
gençle yaşlı
Biri olur öbürü
öbürü biri
XV
Ölümlüler ölümsüz
ölümsüzler ölümlü
Biri öbürünün
ölümünü yaşar
yaşamını ölür
ölümsüzler ölümlü
Biri öbürünün
ölümünü yaşar
yaşamını ölür
XVI
Soğuk ısınır
sıcak soğur
ıslak kurru
kuru ıslanır
sıcak soğur
ıslak kurru
kuru ıslanır
XVII
İyi kötü bir aynı
Kesip biçen dağlayan
acı veren hekimler
bir de ücret isterler
bunun için
Kesip biçen dağlayan
acı veren hekimler
bir de ücret isterler
bunun için
XVIII
İyi değil
insanın her istediğini
elde etmesi
Sayrılık
sağlığı hoş kılan
İyiliği kötülük
Bolluğu açlık
Dinlenmeyi
yorgunluk
insanın her istediğini
elde etmesi
Sayrılık
sağlığı hoş kılan
İyiliği kötülük
Bolluğu açlık
Dinlenmeyi
yorgunluk
XIX
Yay'ın ismi: yaşam
İşi: ölüm
İşi: ölüm
XXI
Bilin ki
her şeyde ortak
savaş
Çekişmedir adalet
Çekişerek
var olup
yok olur
her şey
her şeyde ortak
savaş
Çekişmedir adalet
Çekişerek
var olup
yok olur
her şey
XXII
Bütün bunlar
olmasaydı
kimse bilmeyecekti
adalet sözünü
olmasaydı
kimse bilmeyecekti
adalet sözünü
XXIII
Yasa:
boyun eğemk
Bir'in
sözüne
boyun eğemk
Bir'in
sözüne
XXIV
Gizli uyum
güçlü
açıktan
güçlü
açıktan
XXV
Doğa gizlenmeyi sever
XXVI
Beklenmeyi
beklemezsen
bulamazsın
Öylesine bulunmaz
beklemezsen
bulamazsın
Öylesine bulunmaz
XXII
Yeni
yepyeni
sular akar
aynı ırmağa
girenlerin üstünden
(O ırmak ki) dağıtır
toplar birikir
akar yaklaşır
uzaklaşır
yepyeni
sular akar
aynı ırmağa
girenlerin üstünden
(O ırmak ki) dağıtır
toplar birikir
akar yaklaşır
uzaklaşır
XXVIII
Aynı ırmağa
girdiğimizde
girmeyiz
Biziz
değiliz
girdiğimizde
girmeyiz
Biziz
değiliz
XXIX
İki kez
giremezsin
aynı ırmağa
giremezsin
aynı ırmağa
Yorumlar
Sırala:
Canlı
Bu yorumu Spam olarak bildirdiniz. Talebiniz değerlendiriliyor.