Umursamaz tavırlarıyla herkesi bıktıran genç oyuncunun hali Daum'un da dikkatini çekti. Alman çalıştırıcı, Kazım'ı “Kendini toparla. İstediklerimi yaparsan sendeki yıldızı ortaya çıkarırız. Göreceksin F.Bahçe'de yılın transferi olacaksın” diye uyardı. O günden sonra ayrılmayı düşünen Kazım'ın yerine, takım için savaşan bir Kazım ortaya çıktı.
Aragones'in teknik direktörlük yaptığı dönemde futbolundan çok sürekli çıkardığı sorunlarla gündeme gelen, sık sık ayrılmak istediğini öne çıkaran Colin Kazım'ın bu sezon çok farklı bir görüntü sergilemesinin altında yatan olay ortaya çıktı. Teknik Direktör Christoph Daum'un çıktığı ilk idmandan sonra, genç oyuncuyla odasında özel bir görüşme yaptığı ve bu konuşmadan sonra Kazım'ın çok değiştiği öğrenildi. Günler sonra ortaya çıkan olay şöyle gerçekleşti. Daum çıktığı ilk idmanda umarsamaz tavırlarıyla ortada garip garip yürüyen, çalışmayla hiç alakası olmayan Kazım'ı görünce, idman sonrası odasına gelmesini söyledi.
Alman hoca karşısına aldığı Kazım'ı tanınmayacak kadar değiştiren şu konuşmayı yaptı: “Sen çok özel yetenekleri olan bir futbolcusun. Ama burası disko değil. Futbol oynamak istiyorsan, bunun için çok çalışmalısın. Kendini toparla. Eğer istediklerimi yapar, beklediğim düzeye gelirsen içindeki yıldızı ortaya çıkarırım. Formayı alırsan bunu senden ben dahil kimse geri alamaz. Ama böyle tavırların sürerse seninle çalışmam. Ama istediğim gibi olursan F.Bahçe'de yılın transferi olursun ve herkes seni konuşur. Çok yetenekli bir oyuncusun. Yeteneklerini gösterirsen dünyanın en büyük kulüplerinde oynarsın.”
Daum'un bu konuşmasının ardından Kazım'da büyük değişiklikler oldu. O umursamaz Kazım gitti takım için savaşan, idmanlarda çok koşan bir Kazım geldi. F.Bahçe'de sezon başında adı gönderilecekler listesinde yer alan yıldız futbolcu, Daum'un uyarılarını dikkate alınca formayı kaptı. Daum, çok değiştiğini gördüğü oyuncusunu yanına çağırıp, “Çok iyi gidiyorsun. Bu takımın yıldızı sen olacaksın. Sendeki bu ışığı görüyorum” sözleriyle iyice gayrete getirdi. Kazım forma rekabetinin yaşandığı F.Bahçe'de ilk on bir yolunda arkadaşlarının bir adım önüne geçti.
