Dünyayı Kurtaran Adam Amerika sinemalarında

Aa
00:0026/09/2013, Perşembe
G: 25/09/2013, Çarşamba
Yeni Şafak
Dünyayı Kurtaran Adam Amerika sinemalarında
Dünyayı Kurtaran Adam Amerika sinemalarında

Rejisör Çetin İnanç''ın, kült filme dönüşen ''Dünyayı Kurtaran Adam''ı, ABD''de İngilizce dublajlı ve yeni müzikleriyle vizyona girecek. İnanç, ''Bizde bu filmin münakaşası yapılırken ilk sordukları Star Wars''tan alınan parça. Amerikalı ise bunun nasıl akıl edildiğini soruyor'' dedi.

Yeşilçam''da kısa sürede filmler çektiği için ''jet rejisör'' olarak tanınan Çetin İnanç''ın, dünyanın en kötü filmleri arasında gösterilerek kült bir yapım haline dönüşen ''Dünyayı Kurtaran Adam''ı, yeni müzikleri ve İngilizce dublajıyla California''da yeniden vizyona girecek. Türk sinemasına kazandırdığı 150''den fazla filmle adını yapımcı, yönetmen, senarist olarak Yeşilçam''a adeta kazıyan İnanç, yıllar sonra yeniden gündeme gelen filmini, Amerika macerasını ve yeni projelerini anlattı.

BENİM HABERİM YOKTU

Dünyayı Kurtaran Adam''ın ABD''de marketlerde bile satıldığını söyleyen İnanç, filmin en kötü filmler sıralamasında ''kült'' haline geldiğini ifade etti. İnanç, ''Şimdi, Dünyayı Kurtadan Adam''a İngilizce dublaj ve müzik yapmışlar. 29 Ekim''de California''da birkaç sinemada gösterilecek. Ben de ne oluyor, bu filmleri kim almış kim satmış diye birilerini aradım, haberim yoktu ama bir taraftan da hoşuma gidiyor, neticede benim filmim oynayacak Amerika''da'' dedi.

OLMAYANI OLDURACAKSIN

Amerikalıların, filmdeki Star Wars''tan alınan parçaları ilginç bulduklarını söyleyen yönetmen İnanç, '' ''Hırsızlık yaptın'' demiyorlar. Amerikalı ise bunun nasıl akledildiğini soruyor, onun için orada ilginç bu film. Onlar seyredip ''Vay Türk''e bak, oradan buradan almış, filmi yapmış'' diyorlar'' ifadelerini kullandı. Yokluk nedeniyle farklı filmlerden aldığı sahneleri Dünyayı Kurtaran Adam''a eklediğini söyleyen İnanç, ağaçlardan uzay gemisi yaptıklarını, ancak fırtına nedeniyle dekor zarar görünce bu yönteme başvurduklarını anlattı.

Patlama sahnesi de Hint filmindenmiş

Dünyayı Kurtaran Adam için 10''dan fazla filmden alıntı yaptığını da belirten İnanç, ''Örümcek Kadın, Yusuf ile Züleyha, Bilal-i Habeş''i filmlerinden parçalar var. Cüneyt Arkın kavga ederken bombalar patlar ya o sahne de ismini hatırlayamadığım bir Hint filmindendi. Ama bunu başkaları da yapıyordu, bizim yaptığımızı ise herkes diline dolamış'' dedi. Öte yandan İnanç, ''insan'' ve ''genetik'' üzerine iki yeni film projesi olduğunu da söyledi.