Mültecilerin sorunu 'Hotel Almanya'da

Almanya başta olmak üzere Avrupa'ya işçi olarak giden Türk ailelerinin çocukları şimdilerde iki kültür arasında kalmışlığın derin duygularını sinema aracılığıyla açığa vuruyor. 'Duvara Karşı' filmiyle uluslararası bir üne kavuşan Fatih Akın'la birlikte gün yüzüne çıkan bu akıma ait sinema filmlerinin devamı da gelecek gibi görünüyor. Bu kuşağın temsilcilerinden biri olan ve Fhmaina Üniversitesinde sinema okuyan Ebru Karaca da, Alman bir antropolog ve İngiliz bir senarist ile birlikte mültecilerin hayatlarını konu edinen bir film için iki haftadan beri aralıksız çalışıyor.

"Hotel Almanya" adlı 20 dakikalık kısa filmin yönetmenliğini yapan Karaca, yıllar önce ailesinin İstanbul'dan Almanya'ya göç ettiğini hatırlatarak yaşadığı ülkeye ait olmama hissini her zaman içinde taşıdığını söylüyor. Karaca, filme konu olan mülteciler gibi bütün hayatını iki kültür arasında kalmış yaşanılması zor bir psikolojiyle geçirdiğini belirterek, bunun sonucunda Almanya'da Fatih Akın gibi birçok genç yönetmenin bu iki kültürün ortak acılarını, mutluluklarını taşımanın ağırlığını ve güzelliklerini anlatan yeni filmler için kolları sıvadığını söylüyor. Türkiye'deki mültecileri konu edinen filmi için büyük bir araştırma yapıldığını belirten Karaca, "Mültecileri çoğunlukla bir gemi battığında duyuyoruz. Ama bu insanlarla ilgili yaptığımız araştırmalarda 10 senedir burada yaşadıklarını ve çocuklarını burada doğurduklarını öğreniyoruz. Avrupa'ya gitmek için ne kadar çabalasalar da bir şekilde isteyerek ya da istemeyerek Türkiye'de kalmak zorunda kalıyorlar" diyor.

Frankfurt Üniversitesi'nde antropolog olarak görev yapan Sabine Hess de mültecilerle ilgili Bulgaristan, Sırbistan, Yunanistan ve Macaristan'da oluşturduğu ekiplerle araştırma yaptıklarını dile getirerek bu filmin ise projenin Türkiye'deki ayağı olduğunu söylüyor. Konu hakkında Türkiye'deki polislerle, İnsan Hakları Kurumları, Türkiye AB Komisyonu, BM Komisyonu, mülteciler ve onların giriş çıkışlarını sağlayan insanlarla konuştuklarını ifade eden Hess, AB'ye uyum sürecindeki uygulamalar neticesinde mültecilerin hapsedilmediğini, fakat ya otellerde ya da okullarda bırakıldıklarını kaydediyor.

İngiliz asıllı senarist Tom Saper ise mültecilerin toplumun farklı bir yüzünü yansıttığını belirterek Türkiye'nin bir senaryo cenneti olduğunu söylüyor.

Frankfurt Üniversitesi'nde antropolog olarak görev yapan Sabine Hess'in birçok ülkede yaşayan mültecilerin durumuna ilişkin 1,5 yıldır üzerinde yoğunlaştığı proje kapsamında ortaya çıkan 'Hotel Almanya' adlı 20 dakikalık kısa film Türkiye'deki mültecilerin gölgede kalan hayatlarını farklı bir bakış açısıyla yansıtıyor. Film, ilk olarak sonbahar aylarında Köln'de düzenlenecek olan etkinliğin ardından projenin yürütüldüğü ülkelerde ve festivallerde gösterilecek.

SEVDA ALKAN / İSTANBUL

----------------- imza------------------

----------------- imza------------------