Dikenli bir sansür

Kaşgar, son sayısını, insan doğasının bireyi ve toplumu dinamitleyen yönlerine dikkat çekerek açıyor. İnsanın evrensel günahlarının karşısında şahdamarında yankılanan sesten büyüyen bir edebiyat anlayışını bir kez daha işaretleyerek, herkesi yanılgıların muhasebesine çağırıyor. Alim Kahraman "Hatıraları Nasıl Okumalı" derken Beşir Ayvazoğlu, Nuray Mert'in Cogito'nun 'yerlilik' sayısındaki yazısını eleştirerek, 'çevre'de sayılanların da üst-sanat ürünleriyle ilgilenebileceklerini, üretebileceklerini savunuyor. Ömer Erdem: "Şiir kelimelerle yazılır fakat kelime değildir" diye başlayan "Şiirde Kelime" başlıklı yazısında, şiirin yazıdan önce de varolduğuna dikkat çekiyo. Cevdet Karal'ın "İyi Fikir Sokağı", "Dostlar Apartmanı" adresindeki, "no"lardan oluşan şiiri, "Ziyaretçilere not: Kapılarını çalmayın. Tek mülkü hayat olanlar taşındı" notuyla başlıyor. Ve, Cahit Koytak üç şiiriyle Kaşgar'ın bu sayısında. "Prolog", "Dülger" ve "Bedevi" diyor. Bedevi'den 'tadımlık': "İyi şiir mi, evet, / Sularıma kuyruk / Vuruşundan tanırım / Ve saldığı dalgalardan, / Millerce öteden tekneme..." Selim İleri, kalbindeki Üsküdar'ı; Mustafa Çiçekler, Modern İran Edebiyatında Mensur Şiirin Doğuşunu anlatıyor. Ve elbette Kaşgar'ın bu sayıdaki şairleri ve şiirleri: Hüseyin Atlansoy: "Güvercin Konup da Uçar" ve "Söylenmeler", Nizar Kabbani: "Vaha" ve "Kitabu'l-Hubb'dan", Şeref Birsel: "Üşümek", John Milton: "Vaktinde", Dagmar Nick: "Gece Nöbeti", Hilmi Tezgör: "Balkon" ve "Derin Örtü", M. Akif Kuruçay: "Minos'un Ölümü", Bünyamin K.: "Dağdan Bağıran", N. Yerli: "Monologlar", Ahmethan Yılmaz: "Jeeple-Safari1999@Mailcity.com", Zeyrekzade Mehmet Efendi: "Gazeller" ve Ömer Erdem "Parkinson" ve "Çürük Kiraz". (Tel: