THK'ya hikâyeli uyarı

Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun, uçakların gövdelerindeki yazıların "Türkçe" olması konusundaki yazılı ısrarlarına karşılık vermeyen Türk Hava Yolları'na bu kez hikayeli uyarıda bulundu. Ercilasun, "Uçaklarda karşılaştığı Türkçe ve İngilizce kelime karmaşası nedeniyle bunalım geçiren bir kişinin" konu edildiği hikayesini Türk Hava Yolları'na gönderdi. Ercilasun:"Uçakların gövdesine Turkish Airlines yazıp bir de yanına THY ekliyorlar. Mantıksızlık. İki defa yazdım, cevap gelmedi. Ben de uçakta karşılaştığı Türkçe ve İngilizce kelime karmaşasından bunalım geçiren bir adamı konu alan bir hikaye yazarak bunu gönderdim ama bir cevap gelmedi."

TDK Başkanı Ercilasun, Karayolları Genel Müdürlüğü'ne de bir yazı göndererek "viyadük" kelimesi yerine "köprüyol" kelimesini kullanmalarını istediklerini ancak buna cevap bile gelmediğini bildirdi.

Hava Kuvvetleri Komutanlığı'na da "sorti" için bir yazı gönderdiklerini anlatan Ercilasun, bu kelime yerine "çıkış veya dalış" kelimelerini kullanmalarını istediklerini söyledi.

Dışişleri Bakanlığı'nın ülkelerle yapılacak olan ikili kültür anlaşmaları konusunda kendilerinden görüş istediğini belirten Ercilasun: "Ben her defasında 'Bu taslak metin Türkçe olmadığı için görüş bildirmemiz mümkün değildir' diye yazıp geri gönderiyorum. Cevap gelmiyor. Şimdi bunu daha sert hale getirdim. Anayasa'nın 3. maddesine göre devletin dilinin Türkçe olduğunu hatırlatıyorum."