Düzce Üniversitesi (DÜ) Yabancı Diller Yüksekokulunda görevli Amerikalı Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. William Samuel Peachy, 1981'de eşiyle Müslüman olduktan sonra öğrendiği Kur'an-ı Kerim'i 20 yıllık çalışmanın ardından İngilizceye tercüme etti.
17:06, 06/02/2014, Perşembe
ABD'li akademisyen Kur'an-ı Kerim'i 20 yılda İngilizce'ye çevirdi
ABD'li akademisyen Kur'an-ı Kerim'i 20 yılda İngilizce'ye çevirdi
Doktora çalışması için geldiği Nevşehir'in Ürgüp ilçesinde İslamiyet'e ilgi duyan 69 yaşındaki Peachy, bir süre İran'da İngilizce öğretmeni olarak çalıştı. Hindistan'daki doktora eğitimini 1977'de tamamlayarak İran'a dönen Peachy, 1979'da Türkiye'ye yerleşerek Osmanlı Kütüphanesi ve Topkapı Sarayı'nda çalışmaya başladı.
Peachy, "Her dinde olduğu gibi Müslümanların da iyileri ve kötüleri var ama Kur'an çok güzel ve çok mantıklı. Yanlışsız olarak istediğimi öğrendim, sorularıma cevap buldum. Kur'an'ı Arapça okumak zor değil, anlamak için okumak lazım. Ben de bunun için uzun seneler uğraştım, çalıştım" diye konuştu.
İslamiyet'i tercih etmesinin ardından ülkesinde iş bulamadığını ve sorunlar yaşadığını aktaran Peachy, bunun üzerine Suudi Arabistan'a giderek hem çalıştığını hem de Arapçasını geliştirdiğini dile getirdi.
ABD'li akademisyen Kur'an-ı Kerim'i 20 yılda İngil
Başlıklar :
