
İslam sanatına ilişkin bu köşede yer alan yazılarımda gerektikçe kaynaklarımı belirtmeme rağmen, kimi okurlarım konuyu doğrudan ele alan ve hızlıca öğreten kitapların bir listesini talep ediyorlar.
Şunu açıklıkla ifade etmeliyim ki, İslam sanatını Aspirin içme rahatlığıyla anlatan kitaplar henüz yoktur ve bence olmaması daha da hayırlıdır. Çünkü bu sanatı üreten kadim kültürü "100 soruda" serisiyle pazarlamaya kalkışmak sadece var olan cehaleti yoğunlaştırır.
Ayrıca, sanata ilişkin mevcut zihniyetimiz modernlik üzerinden şekillendiği için İslam sanatına mahsus doğru bilgiyi ve yeni bir bakışı oluşturabilmemiz, İslami bilginin tamamının içinden sanat merkezli arkeolojik bir kazı yapmakla mümkün görülebilmektedir. Diğer bir söyleyişle, İslam"ı doğru öğrenmek, sanatı da doğru öğrenmeyi içkin olduğu için asıl olanın tali olana feda edilmemesi gerekir.
Bu öğrenmeden kastım ilgili konuda kıyas kabiliyeti kazandıracak, yorum ve hüküm becerisi sağlayacak bir okumadır.
İslami bilginin bir derya olduğunu kabul edersek, sanata ilişkin bilgi o deryadan alınacak bir damla sudan ibarettir ve biz o deryanın neresindeki bir damlanın buna tekabül ettiğini bilmekten de mahrumuz.
O halde, talep edilen okuma listesi için (elbette eksik bir liste olarak, şimdilik) şu kitapları önerebilirim:
1-Peygamberimizin Hayatı (2 cilt) , Salih Suruç, Nesil Yayınları
2-Mekke"ye Giden Yol, Muhammed Esed, Çeviren: Cahit Koytak, İnsan Yayınları
3-İmam Maturidi, Tevhid
4-İslam İlmihali, Ömer Nasuhi Bilmen
5-Milel ve Nihal, Şehristani, Çeviren: Mustafa Öz, Litera Yayıncılık
6-Dinler Tarihine Giriş, Mircea Eliade, Çeviren: Lale Arslan, Kabalcı Yayınevi
7-Mukaddime (3 cilt), İbn Haldun, Çeviren: Pirizade Mehmet Sahib, Klasik Yayınları
8-İslam"da Felsefi Düşüncenin Doğuşu (2 cilt) , Ali Sami En-Neşşar, İnsan Yayınları
9-Ayet ve Hadislerle Kur"an-ı Kerim Meali (2 cilt), Mehmet Yaşar Kandemir, Halit Zavalsız, Ümit Şimşek, İFAV Yayınları
10-Fehmü"l-Kur"an – Nüzul Sırasına Göre Tefsir (3 cilt), el-Cabiri, Mana Yayınları
11-İhya- u Ulumiddin, Gazzali
12-Fütuhat- ı Mekkiyye (18 cilt), İbn Arabi, Çeviren: Ekrem Demirli, Litera Yayıncılık
13-Mektubatı Rabbani (3 cilt), İmam-ı Rabbani, Çevirenler: Talha Hakan Alp, Ömer Faruk Tokat, Ahmet Hamdi Yıldırım
14-Esma-i Hüsna Şerhi, Sadreddin Konevi, Çeviren: Ekrem Demirli, İz Yayınları
15-Kuşeyri Risalesi, Abdülkerim Kuşeyri, Çeviren: Muhammed Coşkun, İlkharf Yayınevi
16-Vahdet-i Vücud Meselesi, Mustafa Fevzi, Haz.: Mahmut Kanık, Fatma Z. Kavukçu, Hece Yayınları
17-İrfan Felsefesi, Seyyid Yahya Yesribi, Çeviren: Kenan Çamurcu, İnsan Yayınları
18-Ezeli Hikmet ve Dinler, Hüseyin Yılmaz, İnsan yayınları
19-Varolmanın Boyutları, William Chittick, Derleyen ve Çeviren: Turan Koç; İnsan Yayınları
20-Kültür Mitleri, William F. McCants, İthaki Yayınları
21-İslam ve Ezeli Hikmet, Fritjof Schoun, Çeviren: Şehabeddin Yalçın, İz Yayınları
22-İslam Kozmoloji Öğretilerine Giriş, Seyyid Hüseyin Nasr, İnsan Yayınları
23-Sufizm ve Sürrealizm, Adonis, Çeviren: Nurullah Koltaş, İnsan Yayınları
24-Risale-i Mimariyye, Ca"fer Efendi, Hazırlayan: İ Aydın Yüksel, İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları
25-İslam"da Şehir ve Mimari, Turgut Cansever, İz Yayınları
26-Mimar Sinan, Turgut Cansever, Klasik Yayınları
27-İslam Sanatı ve Mimarlığı, Robert Hillenbrand, Çeviren: Çiğdem Kafescioğlu, Homer Yayınları
28-İslam Sanatı ve Mimarisi, Markus Hattstein, Peter Delius, Literatür Yayınları
29-İslam Sanatı Dil ve Anlam, Titus Burckhardt, Çeçiren: Turan Koç
30-İdrak ve İnşa, Turgut Cansever Mimarlığının İki Düzlemi, Halil İbrahim Düzenli, Klasik Yayınları
31- İslâm Estetiği, Turan Koç, İSAM Yayınları
32-Varoluşun Tanıkları, Turan Koç, Hece Yayınları
33-Güzelin Peşinde, Ayşe Taşkent, Klasik Yayınları
34-Menakıb-ı Hünerveran, Hazırlayan: Müjgan Cunbur, Büyüyenay Yayınları
35-"Işk imiş her ne var âlemde/ ilim bir kîl ü kal imiş ancak", İhsan Fazıloğlu, Klasik Yayınları
36-Beşer Tecellisi, Frithjof Schoun, Çeviren: Nebi Mehdiyev, İnsan Yayınları
37-Kur"an Hat ve Tezhibinden Parıltılar, Martin Lings, Çeviren: Turan Koç, İTO Yayınları
38-Şenlikname Düzeni, Sezer Tansuğ, Yapı Kredi Yayınları
39-Türkmen Valiler Şirazlı Ustalar Osmanlı Okurlar, XVI. Yüzyıl Şiraz Elyazmaları, Lale Uluç, İş Bankar Kültür Yayınları
40-Geleneksel Edebiyat Teorisi, Ray Livingston, Çeviren: Necat Özdemiroğlu, İnsan Yayınları
twitter.com/OmerLekesiz
BIST isim ve logosu "Koruma Marka Belgesi" altında korunmakta olup izinsiz kullanılamaz, iktibas edilemez, değiştirilemez. BIST ismi altında açıklanan tüm bilgilerin telif hakları tamamen BIST'e ait olup, tekrar yayınlanamaz. Piyasa verileri iDealdata Finansal Teknolojiler A.Ş. tarafından sağlanmaktadır. BİST hisse verileri 15 dakika gecikmelidir.